Traduções para „HGB“ no dicionário Alemão » Francês

HGB <-; sem pl> [haːgeːˈbeː] SUBST nt

HGB JUR abreviatura de Handelsgesetzbuch

Veja também: Handelsgesetzbuch

Handelsgesetzbuch SUBST nt

Handelsgesetzbuch

≈ code m de commerce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

5 HGB Fremdfinanzierungen mit einer Restlaufzeit < 1 Jahr und > 1 Jahr anzugeben, nach Nr.

de.wikipedia.org

2 HGB wie ein Frachtführer behandelt, soweit sich das Frachtgut als Sammelladung in seiner Obhut befindet.

de.wikipedia.org

5 HGB das Fremdkapital mit einer Restlaufzeit < 1 Jahr und > 1 Jahr anzugeben, nach Nr.

de.wikipedia.org

1 HGB mit dem Erfüllungsbetrag bewertet wurde.

de.wikipedia.org

1 HGB genannten Angaben enthalten soll (Abs.

de.wikipedia.org

1 HGB mit dem Namen ihrer Firma unterschreiben.

de.wikipedia.org

Unterlässt er dies, darf der Verkäufer die Bestimmung vornehmen oder die anderen in § 375 HGB genannten Rechte ausüben.

de.wikipedia.org

Im „Autokran“-Urteil durften sich die Gesellschafter nicht auf die rechtliche Selbständigkeit der juristischen Person berufen, sondern mussten analog §§ 105, 128 HGB mit ihrem Privatvermögen haften.

de.wikipedia.org

1 HGB besondere Prüfungspflichten auferlegt, wonach gutgläubiger Pfanderwerb dann ausgeschlossen ist, wenn der Verlust des Wertpapiers im Bundesanzeiger im Zeitpunkt der Verpfändung bekanntgemacht war.

de.wikipedia.org

1 HGB sind sämtliche Vermögensgegenstände beim Sicherungsgeber zu bilanzieren, wobei der Herausgabeanspruch eines rechtlichen Eigentümers wirtschaftlich bedeutungslos ist und gegenüber der wirtschaftlichen Nutzbarkeit der Sache zurücktreten muss.

de.wikipedia.org