Traduções para „Hexenverbrennung“ no dicionário Alemão » Francês

Hexenverbrennung SUBST f

Hexenverbrennung

exécution f par le feu pour sorcellerie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Funkensonntag eine Woche später schließt die närrischen Tage mit der Hexenverbrennung auf Hügeln der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Bulle verlieh ihm zwar die Vollmacht zur Zurechtweisung, Inhaftierung und Bestrafung verdächtiger Personen, jedoch nicht zur Hexenverbrennung.

de.wikipedia.org

So ist ein Scheiterhaufen mit Bezug auf die Hexenverbrennungen ebenso zu besichtigen wie eine original eingerichtete Gefängniszelle.

de.wikipedia.org

Der Holzschnitt zeigt im Gegensatz zu vielen anderen Darstellungen von Hexenverbrennungen den Zustand nach der Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1616 berichtete eine Hexenzeitung von den dortigen Hexenverbrennungen: Die Erste Zeitung zu Gerolzhofen.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte bis heute nicht einwandfrei geklärt werden, an welcher Stelle die Hexenverbrennungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Nach einer Sage sollen auf dem Brandgräberfeld Hexenverbrennungen stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Zwischen Abtswind und Rüdenhausen fanden 1617 mehrere Hexenverbrennungen statt, denen 13 Personen, zwei Männer und elf Frauen, zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Problematisch sah man an der Hexenverbrennung das Wiederbeleben der grauenvollen Zeit der Inquisition und der Hexenprozesse zum Spaß der Anwesenden.

de.wikipedia.org

Hier fanden bis 1688 Hexenverbrennungen statt.

de.wikipedia.org