Alemão » Francês

Traduções para „Anonymen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . anonym [anoˈnyːm] ADJ

II . anonym [anoˈnyːm] ADV

Exemplos de frases com Anonymen

die Anonymen Alkoholiker
les alcooliques anonymes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sechs Porträts in dem Zimmer wurden vom anonymen Meister der Erzherzoginnen gemalt.
de.wikipedia.org
Von ihr abgewiesen, schreibt er, um sich zu rächen, einen anonymen Brief an ihren Bräutigam, worin er sie der Untreue zeiht, wenn dieser abwesend ist.
de.wikipedia.org
Das Gemeinschaftserlebnis sollte die Zerrissenheit und Differenzierung der industriellen Massengesellschaft und ihrer anonymen Staatsinstitutionen, auf die man kaum Einfluss zu haben glaubte, kompensieren.
de.wikipedia.org
So entwickelt sich etwa die Einstiegsszene mit dem anonymen Anrufer zu einer ausführlich geschilderten, nervenaufreibenden Hatz durch die Pariser Cafés.
de.wikipedia.org
Gegenüber dieser eher anonymen Variante nimmt in der jüngeren Vergangenheit Gruppensex in privatem Rahmen, also dem heimischen Wohnzimmer, zu.
de.wikipedia.org
Grund für die neuen Durchsuchungen und freiwilligen Nachschauen waren Ermittlungsergebnisse, die „in weiten Bereichen“ die Anschuldigungen der anonymen Anzeigen bestätigten.
de.wikipedia.org
Zum Teil terrorisierte der Täter seine (potentiellen) Opfer auch mit anonymen Drohanrufen.
de.wikipedia.org
Dank einer anonymen Mäzenin baute er seine Einsiedelei komfortabel aus und ließ die Basilika restaurieren.
de.wikipedia.org
Sie schreibt einen anonymen Blog, in dem sie sehr detailliert über ihr Liebesleben berichtet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum mündlich überlieferten und anonymen Volksmärchen steht die Form des Kunstmärchens, dessen Autor bekannt ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares