Alemão » Espanhol

I . entwickeln* VERBO trans

1. entwickeln (Theorie, Plan):

2. entwickeln FOTO:

3. entwickeln QUÍM (entstehen lassen):

zurück|blicken VERBO intr

1. zurückblicken (sich umsehen):

2. zurückblicken (auf Vergangenes):

II . weiter|entwickeln* VERBO reflex

weiterentwickeln sich weiterentwickeln:

I . zurück|stecken VERBO intr

2. zurückstecken (nachgeben):

II . zurück|stecken VERBO trans

1. zurückstecken (wieder einstecken):

2. zurückstecken (versetzen):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Obwohl die konservativen Staatsmänner die Bundesverfassung zurückentwickeln wollten, konnten sie sich der Logik der Sache nicht entziehen und stabilisierten die landständischen Verfassungen.
de.wikipedia.org
Sie können sich zurückentwickeln oder überdauern.
de.wikipedia.org
Das Hotel hatte sich im Laufe der Jahre auf 46 Zimmern mit 70 Betten, nur sechs davon mit Bad und WC, zurückentwickelt.
de.wikipedia.org
Auch sind die unteren Stoßzähne weitgehend zurückentwickelt und den oberen fehlt als charakteristisches Kennzeichen eine Zahnschmelzhülle.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird die Teilautonome Gruppenarbeit zur Geführten Gruppenarbeit zurückentwickelt.
de.wikipedia.org
Begegnen sich zwei Weibchen, muss sich in einem Duell der schwächere von beiden in ein Männchen zurückentwickeln.
de.wikipedia.org
Seitdem hat sie sich wieder zu einer ländlichen Gemeinde zurückentwickelt und ist ein Treffpunkt für Wanderer und Radfahrer, die die ländliche Umgebung genießen möchten.
de.wikipedia.org
Er wollte den Völkerbund modifizieren, um zu verhindern, dass jener sich zu einem rein beratenden Gremium zurückentwickelte.
de.wikipedia.org
Sobald sich die Situation verbessert, besteht die Möglichkeit, dass sich der Tourismus zurückentwickelt und die darauf basierende Finanzkonstruktion zusammenfällt.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist das Auge weiter zurückentwickelt als vergleichbar bei den Maulwürfen, aber nicht ganz so stark wie bei den Beutelmullen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"zurückentwickeln" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina