Alemão » Espanhol

Traduções para „unterscheiden“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

I . unterscheiden* irreg VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
unterscheiden von
distinguir de
unterscheiden von
diferenciar de
woran kann man sie unterscheiden?
¿cómo se los puede diferenciar?
sie sind schwer zu unterscheiden
son difíciles de distinguir

II . unterscheiden* irreg VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III . unterscheiden* irreg VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

unterscheiden sich unterscheiden:

sich unterscheiden von
diferenciarse de
sich unterscheiden von
distinguirse de
sie unterscheiden sich in fast nichts voneinander
no se diferencian en casi nada

Exemplos de frases com unterscheiden

woran kann man sie unterscheiden?
¿cómo se los puede diferenciar?
sie unterscheiden sich nur minimal
se diferencian mínimamente
sie sind schwer zu unterscheiden
son difíciles de distinguir
sie unterscheiden sich in fast nichts voneinander
no se diferencian en casi nada
es gibt etwas, worin sich Original und Fälschung unterscheiden
hay algo en lo que se diferencia el original de la falsificación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese drei Hauptgruppen unterscheiden sich vor allem durch das betroffene Organsystem.
de.wikipedia.org
Es werden drei Unterarten beschrieben, die sich in der Färbung der Schwingen und dem Grünton des Körpergefieders unterscheiden.
de.wikipedia.org
Priapswürmer sind getrenntgeschlechtliche Tiere, obwohl sich Männchen und Weibchen meist nicht unterscheiden lassen.
de.wikipedia.org
Es ist zwischen zwei Hauptvarianten dieser Art von Schließfächern zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
9-V-Blöcke werden mit verschiedenen elektrochemischen Systemen hergestellt, die sich in Leerlaufspannung, Kapazität und Belastbarkeit deutlich unterscheiden können.
de.wikipedia.org
Bei einigen Vogelarten sind sie durch besondere Merkmale gekennzeichnet, die sie bei ihrer Bestimmung von den übrigen Armfedern unterscheiden.
de.wikipedia.org
Von den vielleicht etwas weniger vogelgestaltigen Sirenen sind sie kaum zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Ein Biomasseheizwerk verwendet als Brennstoff Biomasse, unterscheidet sich in der Funktion ansonsten aber nicht von einem konventionellen Heizwerk.
de.wikipedia.org
Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind im Religionsjournalismus die den Kirchen bzw. Religions- und Glaubensgemeinschaften nahe stehenden, bzw. von diesen getragenen Medien von den nicht-kirchlichen Medien.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "unterscheiden" em mais línguas

"unterscheiden" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares