Alemão » Espanhol

spulen [ˈʃpu:lən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
spulen
bobinar

I . spülen [ˈʃpy:lən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. spülen (Toilette):

spülen
tirar de la cadena
spülen
soltar el agua de la cisterna

II . spülen [ˈʃpy:lən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. spülen (Geschirr):

spülen
fregar

Spüle <-, -n> [ˈʃpy:lə] SUBST f

Spule <-, -n> [ˈʃpu:lə] SUBST f

1. Spule (Garnspule, Filmspule):

Spule
bobina f
Spule
carrete m

2. Spule ELETR. ELETRÓN:

Spule
bobina f

Spüle SUBST

Entrada criada por um utilizador
Spüle f
lavaplatos m Bol Chile Col Nic Par Ven coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Spulen, die das ringförmige Vakuumgefäß umschlingen, erzeugen darin ein starkes Magnetfeld in Umfangsrichtung (Toroidalfeld).
de.wikipedia.org
Magnetische Wechselfelder werden von wechselstromdurchflossenen Spulen und Leitern (Induktivitäten) erzeugt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Beispiel, bei dem der Proximity-Effekt unterbunden werden muss, sind die Spulen von Induktionskochplatten.
de.wikipedia.org
Die Spulen eines Humbucker werden meistens in Reihe geschaltet, können aber auch parallel geschaltet werden, wodurch sich eine weitere, weniger basslastige Klangvariante ergibt.
de.wikipedia.org
Aufgrund guter Isolationseigenschaften werden diese als Isolierlacke für elektrische Spulen sowie in der Keramikindustrie und als Einbrennharze zum Vergießen und Verkapseln elektronischer Bauelemente verwendet.
de.wikipedia.org
Bei niedrigen Frequenzen bis zu einigen 10 MHz werden auch Kombinationen mit diskreten Bauelementen wie Kondensatoren und Spulen verwendet.
de.wikipedia.org
Diese Leiterbahnen sind zu Gruppen von mehreren 10, durch die Elektronik des Tablett umschaltbaren Spulen geschaltet.
de.wikipedia.org
Bei Transformatoren zählen zu den Kupferverlusten sämtliche Verluste, die durch den Laststrom in den jeweiligen Spulen hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Spulen besitzen nicht nur zwischen den Anschlussdrähten eine geringe Kapazität, auch zwischen den einzelnen Windungen.
de.wikipedia.org
Die Flipperfinger werden durch Spulen bewegt der Spieler drückt lediglich Taster an der Seite des Flippers.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "spulen" em mais línguas

"spulen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares