Traduções para „gruntle“ no dicionário Alemão » Espanhol

Grunge <-, ohne pl > [grantʃ] SUBST m MÚS

Grunge

grunge m

grunzen [ˈgrʊntsən] VERBO intr (a. Mensch)

grunzen

gruñir

I . gruseln VERBO reflex

sich gruseln vor

horrorizarse de

ich grusel mich vor Spinnen

las arañas me producen horror

ich grusel mich davor, nachts alleine zu Hause zu bleiben

me horroriza [o me da pánico] quedarme solo en casa de noche

II . gruseln VERBO impess

jdn [o. jdm] gruselt (es) vor etw Dat

a alguien le horroriza algo

mich [o. mir] gruselt (es) in solch unheimlichen Gemäuern

las ruinas lúgubres me producen escalofríos

gruselt (es) dich [o. dir] auch?

¿a ti también te da miedo?

auf diesem Friedhof kann man nachts das Gruseln lernen

en este cementerio se puede llegar a sentir lo que es el verdadero horror

Shuttle <-s, -s> [ˈʃatəl] SUBST m o nt

1. Shuttle (Raumfähre):

Shuttle

cohete m

Shuttle

nave f espacial

Shuttle

lanzadera f

2. Shuttle (Pendelverkehr):

Shuttle

tra(n)sporte m periódico y continuado de personas de un punto a otro

Shuttle

lanzadera f