Alemão » Espanhol

solch [zɔlç] ADJ

solch inv elev:

solch
tal
solch ein Mensch/Problem
una persona/un problema tal [o semejante]

Veja também: solche

solche, solcher, solches ADJ

solche, solcher, solches ADJ

Exemplos de frases com solch

solch ein Mensch/Problem
una persona/un problema tal [o semejante]
bei solch einer Gelegenheit muss man zugreifen
hay que aprovechar semejante ocasión
mich [o. mir] gruselt (es) in solch unheimlichen Gemäuern
las ruinas lúgubres me producen escalofríos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Um solch ein Rufzeichen mitzubenutzen, muss man Inhaber einer Zulassung zur Teilnahme am Amateurfunkdienst sein.
de.wikipedia.org
Es scheint ungewöhnlich, dass solch ein Brett fern von seinem Büro verworfen wurde.
de.wikipedia.org
Auf damalige, zum Teil auch heutige Hörer, wirkt selbst eine swingend phrasierte Improvisation über solch ein Formschema so, als würden Teile weggelassen oder hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Etwas so Einheitliches wie der Stern des Bundes habe nur entstehen können, „wo solch ein Chaos vorausgegangen war.
de.wikipedia.org
Ein zuvor darüber geführtes Gespräch kann Kinder auf solch eine Situation vorbereiten.
de.wikipedia.org
Das Fluktuationstheorem setzt für solch ein System die Wahrscheinlichkeit von entropieerzeugenden zu entropievernichtenden Trajektorien in Beziehung.
de.wikipedia.org
Doch stellte sich die Situation in solch einem Fall aus den genannten Gründen als besonders schwierig dar.
de.wikipedia.org
Solch ein Hebel ist in der Regel ein Lenker in der Radaufhängung.
de.wikipedia.org
Ein heiliger Ritus zeichnet sich nämlich genau durch solch ein wiederholtes, immer gleichbleibendes Vorgehen nach einer festen Ordnung aus.
de.wikipedia.org
Andererseits geht man üblicherweise davon aus, dass solch massereiche Sterne eigentlich nur in Sternhaufen entstehen können.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "solch" em mais línguas

"solch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares