Alemão » Espanhol

lang gestreckt, langgestreckt ADJ

lang gestreckt
alargado
lang gestreckt
largo

I . strecken [ˈʃtrɛkən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

3. strecken (Vorräte, Geld):

strecken
alargar
strecken
hacer rendir [o cundir]

4. strecken (verdünnen):

strecken
aguar

II . strecken [ˈʃtrɛkən] VERBO reflex sich strecken

Visualizar Tabela de verbos

1. strecken (sich ausstrecken):

sich strecken
estirarse
sich strecken
tenderse

2. strecken (sich recken):

sich strecken
desperezarse

3. strecken (sich hinziehen):

der Weg streckt sich coloq
el camino se hace largo

Exemplos de frases com gestreckt

lang gestreckt
alargado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Billige Darjeelings ohne Angabe des Teegartens werden häufig mit neutralen Tees aus anderen Regionen gestreckt.
de.wikipedia.org
Der Körper ist selbst für einen Bockkäfer außerordentlich gestreckt und schlank.
de.wikipedia.org
Die Arten der Sektion Lycopersicoides sind aufrecht bis etwas gestreckt wachsende, mehrjährige Pflanzen.
de.wikipedia.org
Der Flusslauf ist unterhalb der großen Seen 580 Kilometer lang und verläuft gestreckt nordostwärts.
de.wikipedia.org
Auf der Talfahrt kann die elektrische Bremse der Schiebelokomotive verschleißfrei zur Bremsleistung des Zuges beitragen und den Zug gestreckt halten.
de.wikipedia.org
Die badness wird erhöht, wenn die Wortabstände zu stark gestreckt oder gestaucht werden müssen, um eine Zeile in die richtige Länge zu bringen.
de.wikipedia.org
Die Lendenwirbelsäule ist ausgesprochen gestreckt und erreicht mit 10 cm Länge mehr als die Hälfte der Länge der Brustwirbelsäule, die rund 15 cm misst.
de.wikipedia.org
Das Abdomen wird meist nach oben gestreckt, wodurch der Eindruck eines Hohlkreuzes entsteht.
de.wikipedia.org
Die nicht vom Trama ablösbare Röhrenschicht ist weißlich, die Poren sind länglich gestreckt und 0,5–1,0 mm breit.
de.wikipedia.org
Der Stausee ist schmal und lang gestreckt, etwa 180 km lang und bis zu 10 km breit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gestreckt" em mais línguas

"gestreckt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares