Traduções para „bis später“ no dicionário Alemão » Espanhol

bis später!

¡hasta luego!

bis bald/später!

¡hasta pronto/luego!

von früh bis spät

desde la mañana hasta la noche

von früh bis spät arbeiten

trabajar de sol a sol [o sin parar]

Traduções para „bis später“ no dicionário Espanhol » Alemão

¡hasta luego!

bis später!

¡hasta después!

bis später!

hasta muy entrado el siglo XVII

bis spät ins XVII. Jahrhundert hinein

se pasa el día lagrimeando

sie weint von früh bis spät

se me hicieron las tantas de la noche estudiando coloq

ich lernte bis spät in die Nacht (hinein)

estuve pegando la hebra con los colegas hasta las tantas de la noche coloq

ich habe bis spät in die Nacht hinein mit den Kollegen geklönt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Schließlich verhängte man ein Geschwindigkeitslimit und der Spatz durfte nur noch in Ausnahmesituationen schneller als 600 km/h fliegen, bis später ein neuer Klebstoff gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Über einen längeren Zeitraum verwendete man Germanium-Dioden, bis später Silizium-Dioden entwickelt wurden, mit denen eine höhere Temperaturbeständigkeit einher geht.

de.wikipedia.org

Sie ist besonders durch ihre erst weißlich glatte bis später borkig schwarze Rinde mit tiefen Furchen bekannt.

de.wikipedia.org