Alemão » Espanhol

Reifenprofil <-s, -e> SUBST nt

Abdeckprofil <-s, -e> SUBST nt

I . strecken [ˈʃtrɛkən] VERBO trans

3. strecken (Vorräte, Geld):

4. strecken (verdünnen):

II . strecken [ˈʃtrɛkən] VERBO reflex sich strecken

1. strecken (sich ausstrecken):

2. strecken (sich recken):

3. strecken (sich hinziehen):

Streckenfracht <-, -en> SUBST f COM

Streckenarbeiter <-s, -> SUBST m

Strangpressprofil <-s, -e> SUBST nt TÉC

Streckennetz <-es, -e> SUBST nt

Streckennetzplan <-(e)s, -pläne> SUBST m

Streckenwärter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Suchprofil <-(e)s, -e> SUBST nt COMPUT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Wege sind größtenteils verkehrsarm, asphaltiert und durch das zumeist flache Streckenprofil auch für Familien mit Kindern geeignet.
de.wikipedia.org
Da sich die Übersetzung aber als ungeeignet für das Streckenprofil erwies, wechselte er unterwegs auf sein Tourenrad, mit dem er sonst zur Arbeit fuhr.
de.wikipedia.org
Der Triebwagenführer sollte je nach Streckenprofil einzelne Motoren der Zugkomposition zu- oder abschalten können.
de.wikipedia.org
Wie am Vortag Dauerregen auf einem welligen und kurvenreichen Streckenprofil.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina