Alemão » Espanhol

Traduções para „Auftrages“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Auftrag <-(e)s, -träge> [ˈaʊftra:k, pl: ˈaʊftrɛ:gə] SUBST m

4. Auftrag (Aufgabe):

Auftrag
misión f
Auftrag
comisión f

5. Auftrag COMPUT:

Auftrag
tarea f

6. Auftrag (Farbe):

Auftrag
mano f
Auftrag
capa f

Exemplos de frases com Auftrages

Erteilung eines Auftrages
encargo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ihnen werden Sonder- und Wegerechte eingeräumt, wenn diese zur Erfüllung eines Auftrages notwendig und erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Hat der Sachverständige Zweifel an Inhalt und Umfang des Auftrages, so hat er unverzüglich eine Klärung durch das Gericht herbeizuführen.
de.wikipedia.org
Vorgabezeiten beziehen sich gewöhnlich nicht auf das Bearbeiten eines einzelnen Gegenstandes eines Auftrages, sondern auf die Zeit für die Abwicklung des Auftrags in einem Arbeitssystem, der Ausführungszeit.
de.wikipedia.org
Er sei den Soldaten entgegen geeilt, habe sie als Gäste bewirtet und so die Durchführung ihres Auftrages verzögert.
de.wikipedia.org
Es folgt dem Briefing und bildet die Vertragsgrundlage eines Auftrages.
de.wikipedia.org
Der Betrag für diese klar definierte Dienstleistung muss zu Beginn des Auftrages gezahlt werden.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass der Ausführende in der Durchführung des Auftrages weitgehend frei ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Auftrages zur Beratung ist die Landwirtschaftskammer dezentral aufgestellt.
de.wikipedia.org
1 OR verpflichtet sich der Beauftragte durch die Annahme eines Auftrages, die ihm übertragenen Geschäfte oder Dienste vertragsgemäß zu besorgen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des Auftrages unterstützen sie bei der Informationsgewinnung durch Gesprächsaufklärung mit der lokalen Bevölkerung, um das Lagebild zu verdichten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares