Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Labial
traer
Dicionário de Espanhol Oxford
bring <pass & Part perf brought> [americ brɪŋ, Brit brɪŋ] VERBO trans
1.1. bring (take along):
bring
bring this to the kitchen americ
bring it close
bring her in
1.2. bring (attract, cause to come):
bring
bring it on! coloq
bring it on! coloq
¡venga! Esp coloq
2.1. bring (result in, produce):
bring
to bring a smile to sb's face
hacer sonreír a alguien
to bring sth to bear to bring pressure to bear on sb
2.2. bring (persuade):
3. bring (earn):
bring profit/return
4. bring JUR:
to bring a lawsuit or an action against sb
to bring charges against sb
to bring charges against sb
bring up VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bring up (cause to rise):
bring up prices/temperature
2. bring up (rear):
bring up child
3. bring up (mention):
bring up subject
did you have to bring that up?
did you have to bring that up?
I wanted to bring up the matter of
4. bring up MILITAR:
bring up artillery/tanks
5. bring up (vomit):
bring up
bring up
6. bring up (make appear):
I. bring about VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o) (cause)
bring about downfall/crisis
bring about downfall/crisis
II. bring about VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv) NÁUT
bring about
bring along VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bring along friend/records/photos:
bring along
2. bring along → bring on
I. bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bring on (cause):
bring on attack/breakdown
2. bring on (develop, encourage):
bring on talent
bring on talent
bring on crop
3. bring on (introduce):
bring on
bring on the clowns!
II. bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
bring back VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bring back (return):
te regresaré el libro mañana lat-amer excl CSur
to bring sb back to life/health
2. bring back (from distant place):
bring back
3. bring back (reintroduce):
bring back custom/method
4. bring back (recall):
bring back
me (or le etc.) recordó el pasado
I. bring around VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o) (take along)
bring around
II. bring around VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv)
1. bring around (persuade):
bring around
2. bring around (steer):
3. bring around (restore consciousness):
bring around
bring before VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o)
bring before
bring together VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
bring under VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] Brit (v + o + adv, v + adv + o) formal
bring under rioters/revolutionaries:
bring under
bring under
sojuzgar formal
bring upon VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -]
bring upon → bring on
I. bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bring on (cause):
bring on attack/breakdown
2. bring on (develop, encourage):
bring on talent
bring on talent
bring on crop
3. bring on (introduce):
bring on
bring on the clowns!
II. bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
no Dicionário PONS
bring [brɪŋ] VERBO trans brought, brought
1. bring (come with, carry):
bring
bring her here!
to bring sb in
to bring sth in
to bring news
2. bring (take):
bring
to bring sth/sb with oneself
3. bring (cause to come, cause to happen):
bring
bring
to bring sb luck
4. bring JUR:
bring
to bring an action (against sb)
5. bring (force):
to bring oneself to do sth
6. bring FINAN:
bring
bring down VERBO trans
1. bring down (reduce):
bring down benefits, level
bring down temperature
2. bring down (fell):
bring down tree
bring down person
bring down dictator, government
3. bring down (knock down):
bring down
bring down
4. bring down (make sad):
bring down
bring along VERBO trans
bring along
bring out VERBO trans
1. bring out COM:
bring out
bring out book
2. bring out (reveal):
to bring out sth in sb
3. bring out Aus, Brit (encourage):
to bring sb out
bring in VERBO trans
1. bring in (introduce):
bring in
bring in bill
2. bring in (call in):
bring in
3. bring in FINAN (earn):
to bring in a profit
4. bring in (reap):
bring in
5. bring in JUR (produce):
bring back VERBO trans
1. bring back (reintroduce):
bring back
2. bring back (call to mind):
bring back
3. bring back (return):
bring back
bring forth VERBO trans insep formal
bring forth
bring forth
bring on VERBO trans
1. bring on (cause to occur):
bring on
bring on shame, dishonour, discredit
bring on shame, dishonour, discredit
to bring sth on oneself
2. bring on (improve):
bring on
bring up VERBO trans
1. bring up child:
bring up
to bring sb up to be/to do sth
2. bring up (mention):
bring up
3. bring up coloq (vomit):
bring up
Expressões:
to bring sb up short
bring off VERBO trans coloq
bring off
no Dicionário PONS
bring <brought, brought> [brɪŋ] VERBO trans
1. bring (come with, carry):
bring
bring her here!
to bring sb in
to bring sth in
to bring news
2. bring (take):
bring
to bring sth/sb with oneself
3. bring (cause to come or happen):
bring
bring
to bring sb luck
4. bring JUR:
bring
to bring a lawsuit (against sb)
5. bring (force):
to bring oneself to do sth
6. bring FINAN:
bring
bring about VERBO trans
1. bring about (cause to happen):
bring about
2. bring about (achieve):
bring about
bring down VERBO trans
1. bring down (reduce):
bring down benefits, level
bring down temperature
2. bring down (fell):
bring down tree
bring down person
bring down dictator, government
3. bring down (knock down):
bring down
bring down
4. bring down (make sad):
bring down
bring forward VERBO trans
1. bring forward (reschedule for an earlier date):
bring forward
2. bring forward (present for discussion):
bring forward
3. bring forward FINAN (carry over):
bring forward
bring in VERBO trans
1. bring in (introduce):
bring in
bring in bill
2. bring in (call in):
bring in
3. bring in FINAN (earn):
to bring in a profit
4. bring in (reap):
bring in
5. bring in JUR (produce):
bring around VERBO trans
1. bring around MED:
bring around
2. bring around (persuade):
bring around
bring back VERBO trans
1. bring back (reintroduce):
bring back
2. bring back (call to mind):
bring back
3. bring back (return):
bring back
bring along VERBO trans
bring along
bring forth VERBO trans insep formal
bring forth
bring forth
bring out VERBO trans
1. bring out COM:
bring out
bring out book
2. bring out (reveal):
to bring out the best/worst in sb
Present
Ibring
youbring
he/she/itbrings
webring
youbring
theybring
Past
Ibrought
youbrought
he/she/itbrought
webrought
youbrought
theybrought
Present Perfect
Ihavebrought
youhavebrought
he/she/ithasbrought
wehavebrought
youhavebrought
theyhavebrought
Past Perfect
Ihadbrought
youhadbrought
he/she/ithadbrought
wehadbrought
youhadbrought
theyhadbrought
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Some contended an absolute minimum temperature occurred within earth (as one of the four so-called elements), others within water, others air, and some more recently within nitre.
en.wikipedia.org
An earth embankment supporting a post palisade was discovered inside the ditch.
en.wikipedia.org
In order to generate an effective supply of energy, plans called for an earth dam, increasing the storage capacity of the lake.
en.wikipedia.org
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
Touches of realism in the down-to-earth figures and detailed vegetation of the foreground contrast with the idyllic golden distance.
en.wikipedia.org