Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Quadern
Taktbetrieb

no Dicionário PONS

with [wið, wɪθ] PREP

1. with (having, containing):

mit +Dat

2. with (accompanied by):

mit +Dat

3. with (together with):

mit +Dat

4. with (in company of):

bei +Dat

5. with (concerning):

6. with (expressing feeling towards sb/sth):

mit +Dat

7. with (expressing manner):

mit +Dat

8. with (in a state of):

vor +Dat

9. with (in addition to):

mit +Dat
[und] damit ...

10. with (in proportion to):

mit +Dat

11. with (in direction of):

mit +Dat

12. with (using):

mit +Dat

13. with (in circumstances of, while):

14. with (despite):

bei +Dat

15. with (working for):

bei +Dat

16. with (in support of):

to be with sb/sth
hinter jdm/etw stehen
to go with sth
mit etw Dat mitziehen
hoch/nieder mit etw Dat

17. with (to match):

to go with sth
zu etw Dat passen

18. with (filled with, covered by):

mit +Dat

19. with (on one's person):

bei +Dat
an +Dat

20. with coloq (denoting comprehension):

I. regu·lar [ˈregjələʳ, americ -ɚ] ADJ

1. regular (routine):

Stammkunde(-kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
Stammgast m <-(e)s, -gäs·te>
Stammleser(in) m (f)

2. regular (steady in time):

3. regular (well-balanced) surface:

4. regular:

regular gas americ
Normalbenzin nt <-s> kein pl

5. regular (correct):

6. regular atrib, inv americ (size):

Normalgröße f <-, -n>

7. regular LINGUÍS:

8. regular valor (nice):

a regular [sort of] fellow [or americ guy]

9. regular atrib, inv esp humor coloq (real, absolute):

regelrechte(r, s) coloq
richtige(r, s) coloq

10. regular soldier, officer:

Berufsheer nt <-(e)s, -e>

11. regular REL:

Expressões:

II. regu·lar [ˈregjələʳ, americ -ɚ] SUBST

1. regular (customer):

Stammgast m <-(e)s, -gäs·te>

2. regular MILITAR:

Berufssoldat m <-en, -en; -, -nen>

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, americ ˈsɜ:r-] SUBST

1. service no pl:

Service m <-, -(s)>
Bedienung f <-, -en>
Kundendienst m <-(e)s, -e>
to be at sb's service humor
jdm zu Diensten stehen humor

2. service (act of working):

Dienst m <-(e)s, -e>
Dienstleistung f <-, en>

3. service formal:

Unterstützung f <-, -en>
Hilfe f <-, -n>
Gefälligkeit f <-, -en>
[jdm] von Nutzen sein [o. nützen]

4. service (public or government department):

Dienst m <-(e)s, -e>

5. service:

Dienst m <-(e)s, -e>
Beratungsdienst m <-(e)s, -e>
Beratungsstelle f <-, -n>
Rettungsdienst m <-(e)s, -e>
Gesundheitswesen nt <-s> kein pl A, CH
Strafvollzug m <-(e)s> kein pl

6. service (operation):

Betrieb m <-(e)s> kein pl
Postwesen nt <-s> kein pl
Post f <-> coloq

7. service Brit (roadside facilities):

Raststätte f <-, -n>

8. service (tennis, etc.):

Aufschlag m <-s, -schlä·ge>

9. service (armed forces):

Militär nt <-s>
das Militär nt kein pl
Militärdienst m <-(e)s> kein pl

10. service (religious ceremony):

Gottesdienst m <-(e)s, -e>
Trauergottesdienst m <-(e)s, -e>

11. service esp Brit (maintenance check):

Wartung f <-, -en>
service AUTOMOB
Inspektion f <-, -en>
Wartungsvertrag m <-(e)s, -träge>

12. service (set of crockery):

Service nt <-, -(s)>

Expressões:

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, americ ˈsɜ:r-] VERBO trans

to service sth appliances
etw warten
Entrada OpenDict

with PREP

Entrada OpenDict

with PREP

Entrada OpenDict

regular ADJ

Entrada OpenDict

service SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

service SUBST MERCADO-CONCORR.

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

regular, actinomorphic [ˌæktɪnəˈmɔːfɪk] ADJ

Dicionário de Termos de Viação PONS

service with regular headways TRANSP PÚB

scheduled service with regular headways TRANSP PÚB

fixed time service with regular headways TRANSP PÚB

Dicionário de Termos de Viação PONS
Present
Iservice
youservice
he/she/itservices
weservice
youservice
theyservice
Past
Iserviced
youserviced
he/she/itserviced
weserviced
youserviced
theyserviced
Present Perfect
Ihaveserviced
youhaveserviced
he/she/ithasserviced
wehaveserviced
youhaveserviced
theyhaveserviced
Past Perfect
Ihadserviced
youhadserviced
he/she/ithadserviced
wehadserviced
youhadserviced
theyhadserviced

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Valet parking and a full service concierge have been added to complete the full service offering of this boutique office condominium.
en.wikipedia.org
The service is only available on web browsers.
en.wikipedia.org
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com
More was to come: an evening gospel service before a bedraggled homecoming at nine or 10 o'clock.
www.smh.com.au
I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service.
www.telegraph.co.uk

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
with power and great glory
[...]
www.immanuel.at
[...]
mit großer Kraft und Herrlichkeit
[...]
[...]
GIZ in cooperation with BMZ ).
www.giz.de
[...]
GIZ in Kooperation mit dem BMZ ).
[...]
Fields marked with * are required.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Felder mit * müssen zwingend ausgefüllt werden.
[...]
[...]
Fields marked with * are required.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Felder mit * müssen zwingend ausgefüllt werden.
[...]
[...]
Download with right click:
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Download mit rechter Maustaste:
[...]