Italiano » Alemão

I . stante [ˈstante] ADJ

stante
stehend
a sé stante
für sich
seduta stante
auf der Stelle

II . stante [ˈstante] PREP

I . stare [ˈstaːre] VERBO intr

3. stare (abitare):

stare
wohnen
sta sopra di me
er wohnt über mir

5. stare (orizzontalmente):

stare
liegen
il gatto sta sul divano
die Katze liegt auf dem Sofa

14. stare MATH :

stare
sich verhalten
2 sta a 3 come 4 sta a 6
2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6

II . stare [ˈstaːre] VERBO

stare VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com stante

seduta stante
auf der Stelle
a sé stante
für sich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Recenti studi di biologia molecolare hanno ridimensionato la parentela con gli altri gruiformi suggerendone l'inquadramento in un ordine a sé stante.
it.wikipedia.org
La produzione "ha elevato la ragazza del balletto a... un'attrazione a sé stante".
it.wikipedia.org
Ma, stante la loro presente debolezza, non poterono imporre una soluzione.
it.wikipedia.org
Anticamente era però un comune a sé stante, prima di essere trasformato in una semplice frazione dal governo austriaco.
it.wikipedia.org
Il singolo carattere deve risultare completo e armonioso quasi fosse un dipinto completo a sé stante.
it.wikipedia.org
Questa voce disquisisce delle singole apparecchiature espressamente realizzate a tale scopo, e che si trovano in commercio come strumento a sé stante.
it.wikipedia.org
Dall'esame di queste funzioni derivano alcuni condizionamenti ed indicazioni sul progetto per cui alcuni elementi risultano essenziali, stante la tecnologia presente.
it.wikipedia.org
È considerato da molti autori non come un muscolo a sé stante, ma come una parte del muscolo occipitofrontale.
it.wikipedia.org
Il disco è stato pubblicato anche a sé stante in doppio vinile, in edizione limitata a 500 copie.
it.wikipedia.org
Anticamente era però un comune a sé stante, prima di essere declassato ad una semplice frazione.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "stante" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares