Alemão » Italiano

I . sich < akk dat , nom er, sie, es, Sie> PRON REFLEX

dich < akk , nom du> PRON PESS

1. dich (unbetont):

ti

2. dich:

3. dich (betont und nach Präpositionen):

te
senza (di) te

mich < akk , nom ich> PRON PESS

3. mich (nach Präpositionen):

me
senza (di) me

I . sie SUBST f

1. sie:

sie
lei

Expressões:

II . sie SUBST pl

1. sie:

sie

Expressões:

Sie PRON PESS

2. Sie (in Bezug auf mehrere Leute):

Sie
voi
Sie form

Sie <-, -s> SUBST f ugs

1. Sie ugs :

Sie
lei f

2. Sie (Tier):

Sie ugs

Trimm-dich-Pfad SUBST m

Lies-mich-Datei SUBST f IT

I . aufdränge(l)n VERBO trans

II . aufdränge(l)n VERBO rfl , sich aufdränge(l)n

sich entäußern VERBO

Entrada criada por um utilizador
sich entäußern FILOSOF

sich begeben VERBO

Entrada criada por um utilizador

sich vortasten VERBO

Entrada criada por um utilizador
sich vortasten reflex

sich schlaumachen VERBO

Entrada criada por um utilizador
sich schlaumachen (sich informieren) reflex coloq
informarsi reflex

sich abgreifen VERBO

Entrada criada por um utilizador
sich abgreifen reflex
logorarsi reflex
sich abgreifen reflex
consumarsi reflex

sich türmen VERBO

Entrada criada por um utilizador
sich türmen reflex
accatastarsi reflex

sich begeben VERBO

Entrada criada por um utilizador
sich begeben (geschehen) reflex
avvenire intr

sich fortbilden VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Neben dieser Grube haben sich keine weiteren baulichen Reste einstiger Gebäude erhalten.
de.wikipedia.org
Bei den heutigen Briefmarkenalben handelt es sich fast immer um gebundene Einsteckbücher, seltener auch welche als Ringbinder.
de.wikipedia.org
Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org
Aus Geldnot zogen sich die Bauarbeiten rund hundert Jahre hin.
de.wikipedia.org
Für numerische Forschung eignen sich im Gegensatz dazu moderne Primzahltests besser.
de.wikipedia.org
Zwar können sich die drei gegen die erste Welle behaupten, jedoch werden sie schnell umzingelt.
de.wikipedia.org
Über ein zellbasiertes mathematisches Modell lässt sich die Kumulation lysosomotroper Substanzen berechnen.
de.wikipedia.org
In dem Drama Der Abtrünnige verkörperte er 1927 die Haupt- bzw. Titelrolle des sich von seinem Glauben abwendenden Juden.
de.wikipedia.org
So erinnerte sich ein Überlebender an die Detonation von mehr als 400 Tonnen Sprengstoff.
de.wikipedia.org
Bei umfangreichen Verfahren gilt es aber als ausreichend, wenn die Anwesenheit sich auf die letzte Verhandlung mit der Tatsachenfeststellung bezieht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"sich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski