central bank no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para central bank no dicionário inglês»italiano

central bank [Brit, americ ˈsɛntrəl bæŋk] SUBST ECON

central bank

banca f centrale

European Central Bank [jʊərəˌpɪənˌsentrəlˈbæŋk] SUBST

European Central Bank

Banca f Centrale Europea

Traduções para central bank no dicionário italiano»inglês

banca centrale

central bank

BCE

European Central Bank

Banca d'Italia

The Italian central bank was set up in 1893. It has had the monopoly on issuing money and the task of monitoring the Italian banking system since 1926 and is also the State treasury. Its head office is in Rome, in Via Nazionale: in the media Via Nazionale is used to mean the Bank of Italy.

Traduções para central bank no dicionário inglês»italiano

I.central [Brit ˈsɛntr(ə)l, americ ˈsɛntrəl] ADJ

1. central (in the middle):

central area, courtyard, district

centrale

in central London

nel centro di Londra

2. central (in the town centre):

central house, apartment etc.

in centro

we need a central location for the office

abbiamo bisogno di una posizione centrale per l'ufficio

3. central (key):

central argument, feature, message, role

centrale, principale, fondamentale

to be central to sth

essere essenziale per qc

4. central:

central ADMIN, POL control, management, government, funding, planning

centrale

II.central

central (in Scotland):

Central alsoCentral Region

Central Region f

I.bank¹ [Brit baŋk, americ bæŋk] SUBST

1. bank (border):

bank (of river, lake)

riva f

bank (of river, lake)

sponda f

bank (of canal)

argine m

the banks of the Nile, of the Thames

le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:

rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow)

cumulo m

bank (of earth, mud, snow)

mucchio m

3. bank (slope):

bank (by road, railway track)

massicciata f

bank (by road, railway track)

terrapieno m

bank (by racetrack: of bend)

sopraelevazione f

bank (by racetrack: of bend)

pendenza f

4. bank (section of sea bed):

bank

banco m

sand bank

banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers)

aiuola f

bank (of fog, mist)

banco m

a bank of cloud

un banco di nubi

6. bank DESP (of billiard table):

bank

sponda f

7. bank MINER:

bank (by mineshaft)

piazzale m del pozzo

bank (by mineshaft)

bocca f del pozzo

bank (face)

gradino m di cava

8. bank AERONÁUT:

bank

inclinazione m trasversale

bank

sbandamento m

II.bank¹ [Brit baŋk, americ bæŋk] VERBO trans

1. bank (border):

bank track, road

delimitare, costeggiare

to be banked by

essere delimitato, costeggiato da

2. bank AERONÁUT:

bank plane

inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III.bank¹ [Brit baŋk, americ bæŋk] VERBO intr AERONÁUT

bank plane:

inclinarsi

IV.bank¹ [Brit baŋk, americ bæŋk] SUBST

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

fila f

2. bank (bench for rower):

bank

banco m dei rematori

Veja também: bank up

I.bank up VERBO [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up

accumularsi

II.bank up VERBO [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

sopraelevare

I.bank² [Brit baŋk, americ bæŋk] SUBST

1. bank ECON:

bank

banca f

bank

istituto m di credito

the Bank of Italy, of England

la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank

banca del sangue

blood bank before subst credit, debt

bancario

blood bank employee, staff

di banca

2. bank JOGOS:

bank

banco m

to break the bank

fare saltare il banco

it won't break the bank fig

non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II.bank² [Brit baŋk, americ bæŋk] VERBO trans ECON

bank cheque, money

depositare in banca, versare

III.bank² [Brit baŋk, americ bæŋk] VERBO intr ECON

to bank with

essere cliente di or avere un conto presso

who do you bank with?

qual è la tua banca?

IV.bank² [Brit baŋk, americ bæŋk]

it's as safe as the Bank of England project, investment etc.:

è sicurissimo or non comporta nessun rischio

Veja também: Bank of England

Bank of England Info

Bank of England

La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

central bank no Dicionário PONS

Traduções para central bank no dicionário inglês»italiano

central bank, air conditioning

centrale

Traduções para central bank no dicionário italiano»inglês

Banca centrale europea eu

European Central Bank

Traduções para central bank no dicionário inglês»italiano

central [ˈsen·trəl] ADJ

1. central (at the middle):

central

centrale

in central Boston

nel centro di Boston

2. central (important):

central issue

fondamentale

to be central to sth

essere fondamentale per qc

to be of central importance (to sb)

essere di fondamentale importanza (per qu)

the central character

il personaggio principale

3. central (from a main point):

central bank, air conditioning

centrale

central processing unit COMPUT

unità f centrale di elaborazione

I.bank¹ [bæŋk] SUBST

1. bank FINAN:

bank

banca m

bank (in games)

banco f

to break the bank

far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank

banca m

blood bank

banca f del sangue

data bank

banca f dati

Expressões:

to laugh all the way to the bank coloq

fare un mucchio di soldi

II.bank¹ [bæŋk] VERBO intr

1. bank (do banking):

to bank with Citibank

avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth

contare su qu/qc

III.bank¹ [bæŋk] VERBO trans

bank

depositare

I.bank² [bæŋk] SUBST (edge)

bank of river

sponda f

II.bank² [bæŋk] VERBO intr AERONÁUT

bank

inclinarsi

bank³ [bæŋk] SUBST

bank of earth

terrapieno m

bank of fog

banco m

bank of cloud

ammasso m

bank of switches

serie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Therefore, a central bank must continually increase the amount of its reserves to maintain the same power to manipulate exchange rates.

en.wikipedia.org

The central bank raised interest rates from 49.9% to 178%.

en.wikipedia.org

Nevertheless, on the next day, the assembly decided to postpone the establishment of a central bank until a legislative body was in session.

en.wikipedia.org

The central bank and all three national regulatory commissions of the central government are located here.

en.wikipedia.org

Reserve requirements from the central bank were high compared to recent times.

en.wikipedia.org

In 1992, a run on the currency caused the central bank to briefly increase interest rates to 500%.

en.wikipedia.org

The excessive issuance of bank credit may be exacerbated if central bank monetary policy sets interest rates too low.

en.wikipedia.org

Most times when banks ask for replenishment of depleted reserves, the central bank obliges.

en.wikipedia.org

When a central bank would like to increase the money supply, it can merely purchase previously-issued bonds.

en.wikipedia.org

Central bank policy evolved following the global financial crisis.

en.wikipedia.org