aiuola no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para aiuola no dicionário italiano»inglês

aiuola [aˈjwɔla] SUBST f

aiuola

(flower)bed

aiuola

bank

aiuola

garden americ

aiuola di rose

rosebed

aiuola di piante perenni

herbaceous border

aiuola spartitraffico

centre strip Brit

aiuola spartitraffico

median strip americ

vietato calpestare le aiuole

keep off the grass

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aiuola or banchina spartitraffico

centre strip Brit

aiuola or banchina spartitraffico

median strip americ

pestare erba, aiuola

to step on

pestare erba, aiuola

to crush

Traduções para aiuola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flower bed

aiuola f

herbaceous border

aiuola f di piante perenni

rosebed

aiuola f di rose

median, also median strip

aiuola f spartitraffico

centre strip Brit or median strip americ (on motorway)

banchina, aiuola spartitraffico

garden (flower)

aiuola f

bank (of flowers)

aiuola f

aiuola no Dicionário PONS

Traduções para aiuola no dicionário italiano»inglês

aiuola [a·ˈiu·ɔ:·la]

aiuola → aiola

Veja também: aiola

aiola [a·ˈiɔ:·la] SUBST f (mista, fiorita, erbosa)

aiola

flowerbed

aiola spartitraffico

traffic island

Traduções para aiuola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flowerbed

aiuola f

border

aiuola f

bed

aiuola f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'edificio in rovina è ora circondato da prati e aiuole e funge da attrazione turistica.

it.wikipedia.org

Prima della rotonda c’è un’aiuola, dove è segnata con fiori la data di oggi’.

it.wikipedia.org

La parola aiuole, così come bustrofedica, buscherandogli, compravenduti, è un termine sia panvocalico sia eteroletterale (le lettere di cui è formato non si ripetono).

it.wikipedia.org

Oggi si presenta con una serie di vialetti in ghiaia, che delimitano alcune aiuole di forma irregolare, con cordonature in pietra rustica.

it.wikipedia.org

Circondato da un muro di recinzione, presenta alcune aiuole geometriche all'italiana e alcune essenze arboree.

it.wikipedia.org

Esclusa la zona prativa, tra l'estremo perimetro e il basamento delle lastre sono collocati una vasca d'acqua ornamentale dotata di fontanelle e un'aiuola.

it.wikipedia.org

Al suo interno si trovano aiuole di fiori, viali alberati e canali d'acqua che creano un suggestivo effetto riflettendo l'immagine della costruzione alle loro spalle.

it.wikipedia.org

Fu realizzato un giardino alla francese barocco con spazi erbosi, aiuole di fiori, siepi e alberi.

it.wikipedia.org

Il parco si estende lungo il tratto orientale delle mura malatestiane e include una grande varietà di aree gioco per bambini, prati e aiuole fiorite.

it.wikipedia.org

Venne scoperto nel 1902 ed oggi è visibile in una zona coperta da aiuole d'erba, che grosso modo riproducono le sagome delle tombe sottostanti.

it.wikipedia.org