tin whistle no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tin whistle no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.whistle [americ ˈ(h)wɪsəl, Brit ˈwɪs(ə)l] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. whistle:

whistle (make sound) person:
silbar
whistle (loudly)
chiflar
whistle referee:
pitar
whistle kettle:
silbar
whistle kettle:
pitar
whistle train:
pitar
whistle wind:
silbar
whistle wind:
aullar
to whistle to a dog
silbarle or chiflarle a un perro
he whistled to me to take cover
me silbó para que me pusiera a cubierto
he whistled to me to take cover
me chifló para que me pusiera a cubierto lat-amer
to whistle at the girls
silbarles a las chicas
to whistle at the girls
chiflarles a las chicas lat-amer
to whistle for sth coloq if they want more money, they can whistle for it
si quieren más dinero, van a tener que esperar sentados coloq

II.whistle [americ ˈ(h)wɪsəl, Brit ˈwɪs(ə)l] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.whistle [americ ˈ(h)wɪsəl, Brit ˈwɪs(ə)l] SUBST

1. whistle (instrument):

whistle
silbato m
whistle
pito m
to blow a whistle
tocar un silbato or pito
to blow a whistle
pitar
a factory whistle
la sirena de una fábrica
as clean as a whistle your lungs are as clean as a whistle
no tiene absolutamente nada en los pulmones
his record is as clean as a whistle
tiene un historial sin mancha
to blow the whistle on sb (inform on)
delatar a alguien
to blow the whistle on sb (reprimand)
llamar a alguien al orden
to blow the whistle on sth (put a stop to)
tomar medidas para acabar con algo
to wet one's whistle humor
echarse un trago
to wet one's whistle humor
mojarse el garguero coloq

II.tin <Part pres tinning; pass, Part perf tinned> [americ tɪn, Brit tɪn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

tin whistle no Dicionário PONS

Traduções para tin whistle no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The children learned to play a variety of musical instruments, including violin, harp, keyboards, drums, fiddle, bagpipes, accordion, tin whistle, and guitar.
en.wikipedia.org
He plays several instruments, including the tin whistle, bagpipes, guitar, drums, trumpet, violin, and didgeridoo.
en.wikipedia.org
She also plays the tin whistle and melodeon.
en.wikipedia.org
The track then quietens down and the solo tin whistle plays a second melody, again followed by the orchestra.
en.wikipedia.org
Modern manufactured six-hole folk pipes are referred to as pennywhistle or tin whistle.
en.wikipedia.org
The story goes that tienne had a tin whistle which he discarded in favour of a violin.
en.wikipedia.org
The band also utilized an array of unique instrumentation, including the tin whistle, violin, mandolin, banjolin, bouzouki, melodeon, and hurdy-gurdy, in addition to the standard guitar, bass and drums.
en.wikipedia.org
Unlike a recorder or tin whistle, there is not a ducted flue voicing, also known as a fipple.
en.wikipedia.org
Other instruments include the piano, guitar, concertina, tin whistle, melodeon, piano accordion, keyboard and fiddle.
en.wikipedia.org
Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "tin whistle" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares