state pension no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para state pension no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

pension1 [americ ˈpɛnʃən, Brit ˈpɛnʃ(ə)n] SUBST (payment)

Veja também: pension plan

pension2 [americ ˌpɑnsiˈɑn, Brit pɒ̃ˈsjɒ̃] SUBST

1.1. state C (condition):

state
estado m
liquid/solid state
estado líquido/sólido
state of siege/war
estado de sitio/guerra
state of emergency
estado de emergencia
state of readiness
estado de alerta
State of the Union message americ
mensaje m presidencial sobre el estado de la Nación
State of the Union message americ
informe m presidencial sobre el estado de la Nación
it's in a poor state of repair
está en bastante mal estado
state of health
estado m de salud
state of health
salud f
state of mind
estado de ánimo
I was in no (fit) state to make a decision
no estaba en condiciones de tomar una decisión
what a (dreadful) state of affairs!
¡qué situación tan lamentable!
the state of play Brit
la situación
the state of play Brit
el estado de cosas

II.state [americ steɪt, Brit steɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
state
exponer
state
plantear
state
exponer
state (in writing)
escribir
state (in writing)
consignar formal
state (orally)
decir
state law/document:
establecer
state law/document:
estipular
I'm merely stating the facts
simplemente estoy exponiendo los hechos
you have half an hour to state your case
tiene media hora para exponer su caso
he stated that he had seen her there earlier
afirmó haberla visto antes allí
to state one's views
dar su (or mi etc.) opinión
to state one's views
exponer su (or mi etc.) punto de vista
he clearly stated that he would not stand for election
dijo or manifestó claramente que no se presentaría a las elecciones
the contract states that …
el contrato establece or estipula que …
as stated in the minutes
como figura or consta en las actas
as stated above
como se indica más arriba

state pension no Dicionário PONS

Traduções para state pension no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

pension2 [ˈpɑ̃nsjɔ̃:ŋ, americ pɑ̃nˈsjɔ̃ʊŋ] SUBST (boarding house)

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He said that new higher contributions would safeguard the country's state pension provision.
www.bbc.co.uk
Under the old system there was no minimum qualifying period to claim the basic state pension.
home.bt.com
This would replace the current hotchpotch of basic state pension, earnings-related "top-up" payments, plus additional means-tested benefits.
www.telegraph.co.uk
The company manages non-state pension funds, closed-end real estate mutual funds, and various insurance products, including mandatory medical insurance.
en.wikipedia.org
Such investment management entities may be set up as official investment companies, state pension funds, or sovereign oil funds, among others.
en.wikipedia.org
As a result of this change, 60,000 elderly people whose meagre savings had previously reduced their pension entitlement received the full state pension.
en.wikipedia.org
Using a riskless rate, state pension liabilities jump from less than $800 billion to well over $4 trillion nationally.
www.dollarsandsense.org
For starters, establish what your likely state pension entitlement would be.
www.telegraph.co.uk
The minimal state pension provision is intended to prevent poverty in old age.
en.wikipedia.org
People who are considering emigrating abroad should always consider the impact the move could have on their future state pension entitlement.
www.telegraph.co.uk

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "state pension" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares