share capital no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para share capital no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. share C (portion):

share
parte f
I've already paid my share
yo ya he pagado mi parte or lo que me corresponde
how much is my share of the bill?
¿cuánto me toca pagar a mí?
she must take her share of the blame
debe aceptar que tiene parte de la culpa
he's had his share of bad luck
ha tenido or le ha tocado bastante mala suerte or su buena cuota de mala suerte
I only want my fair share
solo quiero lo que en justicia me corresponde
they've had more than their fair share of attention
han recibido más atención de la que les correspondía
I've done my share of covering up for her
yo ya la he encubierto bastante
to go shares on sth coloq let's go shares on a taxi
tomemos un taxi y lo pagamos a medias (or entre los tres etc.)
to work on shares americ
trabajar como socios

II.share [americ ʃɛr, Brit ʃɛː] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.share [americ ʃɛr, Brit ʃɛː] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I.capital1 [americ ˈkæpədl, Brit ˈkapɪt(ə)l] SUBST

3. capital U FINAN:

capital
capital m
to make capital (out) of sth
sacar provecho or partido de algo
to make capital (out) of sth
capitalizar algo
they are seeking to gain political capital from the affair
intentan sacar provecho político del asunto
they are seeking to gain political capital from the affair atrib costs/inflows
de capital
capital assets
activo m fijo or inmovilizado
capital equipment or goods
bienes mpl de equipo or capital
capital expenditure
gasto m de capital
capital investment
inversión f de capital
capital grant (in UK)
subvención f de capital
capital growth
aumento m del capital
capital growth
crecimiento m del capital
capital loss
minusvalía f
capital ratio
ratio m de capital
capital stock
capital m social
capital transfer tax (in UK) HIST
impuesto m sobre las transferencias de capital

II.capital1 [americ ˈkæpədl, Brit ˈkapɪt(ə)l] ADJ

capital2 [americ ˈkæpədl, Brit ˈkapɪt(ə)l] SUBST ARQUIT

share capital no Dicionário PONS

Traduções para share capital no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It has a listed share capital of 380,000,000 renminbi and a market capitalization of 126,323,040 renminbi.
en.wikipedia.org
The total length of line owned was and the company's share capital was 82 million.
en.wikipedia.org
The share capital amounted to 75 million of pesos, of which 78 percent were state participation.
en.wikipedia.org
With an initial share capital of 40,000 the company began production of aniline and aniline salt.
en.wikipedia.org
The second step requires the full payment of the share capital as codified by the articles of incorporation.
en.wikipedia.org
It was incorporated in 1955 as private company limited by guarantee without share capital.
en.wikipedia.org
It has also adopted some slightly novel and radical steps, such as abolishing the concept of share capital and rules relating to share premium.
en.wikipedia.org
Basically, the increase in share capital demanded the change of the articles of incorporation.
en.wikipedia.org
It had a fully paid-up share capital of 1,000,000.
en.wikipedia.org
The original share capital was divided into shares of 100 each fully paid, which were initially owned entirely by private shareholders.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "share capital" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares