socios no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para socios no dicionário Espanhol»inglês

junta de socios SUBST f

junta de socios

members' meeting

socio- PREFIX

socio- (as in sociopolítico)

socio-

socio-

Veja também: sociopolítico

sociopolítico (sociopolítica) ADJ

sociopolítico (sociopolítica)

sociopolitical

socio (socia) SUBST m (f)

1. socio (miembro):

socio (socia)

member

se hizo socio del club náutico

he became a member of o he joined the yacht club

2. socio:

socio (socia) JUR, FINAN

partner

3. socio coloq (camarada):

socio (socia)

buddy americ coloq

socio (socia)

mate Brit coloq

socio capitalista SUBST m

socio capitalista

silent partner americ

socio capitalista

sleeping partner Brit

socio comanditario SUBST m

socio comanditario

partner with limited liability (esp. a silent or sleeping partner)

socio accionista SUBST m

socio accionista

shareholder

socio comercial SUBST m

socio comercial

trading partner

socio activo SUBST m

socio activo

working partner

socio honorario SUBST m

socio honorario

honorary member

socio industrial SUBST m

socio industrial

working partner

socio industrial

active partner

socios no Dicionário PONS

Traduções para socios no dicionário Espanhol»inglês

socio (-a) SUBST m (f)

1. socio (de una asociación):

socio (-a)

member

2. socio (en sociedad comercial):

socio (-a)

partner

socio comercial

business partner

3. socio coloq (compañero):

socio (-a)

mate

Traduções para socios no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

member of society, club

socio(-a) m (f)

senior partner

socio(-a) m (f) mayoritario, -a

club member

socio(-a) m (f) de un club

sleeping partner

socio(-a) m (f) comanditario, -a

business associate

socio(-a) m (f)

membership card

carnet m de socio

membership to society, club

calidad f de socio

membership dues

cuotas f pl de socio

partner

socio(-a) m (f)

enter

hacerse socio de

socios Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cuota de socio

membership fee

para el precio entiéndete con mi socio

as regards the price, reach an agreement with my partner

socio comercial

business partner

socio(-a) m (f) comanditario, -a

sleeping partner

socio(-a) m (f) de un club

club member

calidad f de socio

membership to society, club

cuotas f pl de socio

membership dues

carnet m de socio

membership card

socio(-a) m (f) mayoritario, -a

senior partner