ride up no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ride up no dicionário inglês»Espanhol

I.ride <pass rode, Part perf ridden> [americ raɪd, Brit rʌɪd] VERBO trans

II.ride <pass rode, Part perf ridden> [americ raɪd, Brit rʌɪd] VERBO intr

1.1. ride (on animal):

andar a caballo lat-amer
ir a andar a caballo lat-amer

1. ride (on horse, in vehicle etc):

she gave us a ride into town esp americ
she gave us a ride into town esp americ
she gave us a ride into town esp americ
she gave us a ride into town esp americ
to take sb for a ride coloq
to take sb for a ride coloq
llevar a alguien al baile Méx coloq
to take sb for a ride coloq
agarrar a alguien de punto RioPr coloq

I.up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

Expressões:

IV.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

on the up Brit

Veja também: come up to

come up to VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

ride up no Dicionário PONS

Traduções para ride up no dicionário inglês»Espanhol

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Unlike other types of underwear, pettipants will not ride up and eliminate hot-weather chafing.
en.wikipedia.org
He also made it his habit to ride up to the tower to view the progress of gardens and works then walk down to breakfast.
en.wikipedia.org
The latter position can cause problems if the straps tend to ride up and press on the wearer's throat.
en.wikipedia.org
On the ride up, she notices that two others have suddenly appeared with her.
en.wikipedia.org
This powered roller coaster is the tamest attraction in the land, simply offering a continuous, circular ride up and down a relatively gentle incline.
en.wikipedia.org
Observation elevators equipped with windows enable their passengers to view the city as they ride up to (or down from) the observation deck.
en.wikipedia.org
This allows the entire system to ride up and down with varying water levels.
en.wikipedia.org
The first parts are the two supports that hold the entire ride up.
en.wikipedia.org
Without the rotation, rounding a bend of sufficiently small radius will cause the wheels to ride up onto the rails, and potentially derail the car.
en.wikipedia.org
A much debated disadvantage of the recumbent position is the effort required to ride up hills.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文