housing benefit no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para housing benefit no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

housing [americ ˈhaʊzɪŋ, Brit ˈhaʊzɪŋ] SUBST

I.house <pl houses [ˈhaʊzəz]> SUBST [americ haʊs, Brit haʊs]

1.1. house (dwelling):

house
casa f
I won't have that dog in the house
no quiero a ese perro en casa
come around to my house at six
ven a (mi) casa a las seis
the party's at my house
la fiesta es en (mi) casa
the man/lady of the house
el hombre/la señora de la casa
he's useless around the house
es un inútil para la casa
the house of God
la casa del Señor
a house divided
cualquier nación u organización con divisiones internas
to move house Brit
mudarse (de casa)
to move house Brit
cambiarse de casa
to play house
jugar a las casitas
a house of cards
un castillo de naipes
as safe as houses Brit
totalmente seguro
it's as safe as houses
es totalmente seguro
it's as safe as houses
no tiene el menor peligro
to clean house americ (restore order)
poner la casa en orden
to clean house americ (restore order)
hacer una limpieza
to clean house literal (spring-clean)
hacer (una) limpieza general
to eat sb out of house and home
dejarle la despensa vacía a alguien
to get along like a house afire or Brit on fire coloq (be very friendly)
hacer buenas migas
to get along like a house afire or Brit on fire coloq (be very friendly)
llevarse muy bien
(make good progress) we're getting on like a house afire
todo marcha sobre ruedas or viento en popa
to keep house
ocuparse de or llevar la casa
to keep open house
tener la puerta siempre abierta
it's always open house at the Browns'
la casa de los Brown siempre está abierta a todo el mundo
to put one's (own) house in order
poner sus (or mis etc.) asuntos en orden
to put one's (own) house in order
ordenar sus (or mis etc.) asuntos
to set up house
poner casa
atrib house buyer
comprador m de una vivienda or casa / compradora f de una vivienda or casa
house owner
propietario m / propietaria f
house owner
dueño m de una casa / dueña f de una casa
house painter
pintor m de casas / pintora f de casas
house prices
el precio de la vivienda

II.house VERBO trans [americ haʊz, Brit haʊz]

Visualizar Tabela de verbos

III.house INTERJ [americ haʊs, Brit haʊs] Brit

I.benefit [americ ˈbɛnəfɪt, Brit ˈbɛnɪfɪt] SUBST

1. benefit:

benefit (good)
beneficio m
benefit (good)
bien m
benefit (advantage)
provecho m
benefit (advantage)
ventaja f
she is exploiting the situation for her own benefit
está explotando la situación en beneficio propio or para su provecho
for the benefit of your children
por el bien de tus hijos
the benefits of a good education
las ventajas de una buena educación
I didn't derive much benefit from the course
no saqué mucho (provecho) del curso
benefit to sb/sth the improvements will be of great benefit to the public
las mejoras serán muy beneficiosas para el público or beneficiarán mucho al público
a change will be of benefit to you
un cambio te resultará beneficioso or provechoso
to give sb the benefit of the doubt
darle a alguien el beneficio de la duda

II.benefit <benefiting benefited or americ also benefitting benefitted> [americ ˈbɛnəfɪt, Brit ˈbɛnɪfɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.benefit <benefiting benefited or americ also benefitting benefitted> [americ ˈbɛnəfɪt, Brit ˈbɛnɪfɪt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

housing benefit no Dicionário PONS

Traduções para housing benefit no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

II.benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This also entitles the student to housing benefit provided by their local council.
en.wikipedia.org
Tenants' housing benefit was paid direct to the company.
www.telegraph.co.uk
This is the maximum housing benefit possible.
en.wikipedia.org
Today it is still possible to leave school, sign on, find a flat, start claiming housing benefit and opt for a life on benefits.
www.telegraph.co.uk
The initial register, which was based on the rates register for owned houses, contained many irregularities from supplementary data sources such as housing benefit recipients.
en.wikipedia.org
Evidence from a significant number of housing benefit offices demonstrates that local, face-to-face processing of benefits is cheaper and faster than distant automated telephone and online processing.
en.wikipedia.org
Currently housing benefit is sent directly to landlords, not the tenants.
en.wikipedia.org
These services include: leisure, environmental health, housing -- including the provision of social housing and housing benefit and rubbish collection.
en.wikipedia.org
Councils also receive grants to fund housing benefit payments, but a number portray this, in their council tax marketing, as if it was part of their general income.
en.wikipedia.org
Council tenants' housing benefit is awarded as a rebate; reducing the level of rent payable by the tenant.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "housing benefit" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares