Dow Jones Index no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Dow Jones Index no dicionário inglês»Espanhol

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

the strike knocked 12 points off the Dow Jones index

el índice de Dow Jones bajó 12 enteros como consecuencia de la huelga

Dow Jones Average

También conocido como Dow Jones Index (Índice Dow Jones), es un índice que expresado en puntos indica el precio relativo de las acciones en la Bolsa de Nueva York de cada día de transacciones. Se basa en el precio promedio de ciertas acciones seleccionadas. Se emplea para medir la fuerza del mercado bursátil de EEUU. Se dan cuatro índices, el más importante de los cuales es el Dow Jones Industrial Average - DJIA (Índice Dow Jones de Valores Industriales) que refleja la actividad de 30 valores.

the Dow Jones Average

el índice de Dow Jones

Traduções para Dow Jones Index no dicionário inglês»Espanhol

I.index [americ ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] SUBST

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice m

1.2. index (list):

index

lista f

the Index REL

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index ECON, FINAN

índice m

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

atrib index number

índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice m

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index formal

señal f

index formal

índice m

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MAT:

index

índice m

II.index [americ ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] VERBO trans

1.1. index TIPOGR (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index TIPOGR (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index ECON, FINAN prices/costs/wages

indexar

index ECON, FINAN prices/costs/wages

indiciar

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

Dow Jones Index no Dicionário PONS

Traduções para Dow Jones Index no dicionário inglês»Espanhol

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

Traduções para Dow Jones Index no dicionário inglês»Espanhol

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SUBST

1. index (alphabetical list):

index

índice m

card index

fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> ECON:

index

índice m

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador m

4. index MAT:

index

exponente m

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices VERBO trans

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index ECON:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión f actualizada al coste de la vida

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He would have been effusive about the 300% surge in the Dow Jones Index from the 1933 low to the 1936 high.

www.marketoracle.co.uk

The Dow Jones Index also fell but recovered relatively quickly.

www.belfasttelegraph.co.uk

But you can only track the Dow Jones Index for so many years -- up, down, up, up, down -- without going quietly bonkers.

www.theroar.com.au

I ended up, for the most part, sitting in the corner strumming away on my guitar while they amused themselves with thrilling talk of the Dow Jones Index.

www.dailymail.co.uk

Stocks had their most volatile week since the 2008 financial crisis, with the Dow Jones Index falling 5.6% in a single day.

www.moneymorning.com.au

In 1980, when the gold price peaked at $800, it took 1 ounce of gold to buy the Dow Jones Index.

www.proactiveinvestors.com.au

Dow Jones Index sharply rallied and fell shy of the 20,000 mark by less than half-a-point.

www.dnaindia.com

The Dow Jones Index rose 0.6 per cent or 113 points, to 17,920.

www.abc.net.au

This chart shows how many ounces of gold it takes to buy "1 share" of the Dow Jones Index.

www.marketoracle.co.uk

But it was also one of the original 11 companies that formed the Dow Jones Index.

www.independent.ie