índice no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para índice no dicionário Espanhol»inglês

índice SUBST m

1.1. índice:

índice (de una publicación)

index

índice (catálogo)

catalog americ

índice (catálogo)

catalogue Brit

1.2. índice:

el Índice HIST, REL

the Index

2. índice ANAT:

índice

index finger

índice

forefinger

3.1. índice MAT:

índice

index

3.2. índice COMPUT:

índice

index

3.3. índice (tasa, coeficiente):

índice

rate

un aumento en el índice de criminalidad

an increase in the crime rate

4. índice (indicio, muestra):

índice

sign

índice

indication

es un índice de la crisis

it is a sign o an indication of the crisis

índice temático, índice de materias SUBST m

índice temático

table of contents

indizar VERBO trans

indizar

to index

indizar COMPUT

to index

índice alfabético SUBST m

índice alfabético

alphabetical index

índice cefálico SUBST m

índice cefálico

cephalic index

dedo índice SUBST m

dedo índice

forefinger

dedo índice

index finger

índice de sobrevivencia, índice de supervivencia SUBST m

índice de sobrevivencia

survival rate

índice de masa corporal SUBST m

índice de masa corporal

body mass index

índice de mortalidad SUBST m

índice de mortalidad

death rate

índice de mortalidad

mortality rate

índice de natalidad SUBST m

índice de natalidad

birth rate

índice no Dicionário PONS

Traduções para índice no dicionário Espanhol»inglês

índice SUBST m

1. índice:

índice (biblioteca, catálogo)

index

índice (biblioteca, catálogo)

catalogue

índice (biblioteca, catálogo)

catalog americ

índice (libro)

table of contents

2. índice (dedo):

índice

index finger

índice

forefinger

3. índice (estadísticas):

índice

rate

índice de audiencia

audience ratings

índice de paro

unemployment rate

índice de precios de consumo

Retail Price Index

4. índice TÉC:

índice

pointer

índice (de reloj)

hand

Traduções para índice no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forefinger

índice m

Nikkei

índice m Nikkei

index finger

dedo m índice

share index

índice m bursátil

gazetteer

índice m geográfico

contents (index)

índice m

thumb-index

índice m recortado

price index

índice m de precios

subject index

índice m de materias

índice Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

índice de natalidad

birth rate

índice de precios de consumo

Retail Price Index

índice m de precios al consumo

retail price index

índice m de audiencia

viewing figures

índice m de precios

price index

índice m de materias

subject index

índice m de alfabetización

literacy rate

con un alto índice de criminalidad

crime-ridden

índice m de polen en el aire

pollen count

índice m de criminalidad

crime rate

índice do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para índice no dicionário Espanhol»inglês

cifra índice

cifra índice

reference figure

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Si no leíste los artículos anteriores, te recomiendo que lo hagas yendo al primero, que contiene un breve índice.

blog.sabf.org.ar

Sin embargo, los índices de mortalidad - - gracias a la investigación continua en busca de nuevos tratamientos - disminuyen con el correr de los años.

carteleradehistoria2.wordpress.com

El índice de institucionalización es bajo, el 1,5 %.

www.gerontogeriatria.org

Mayor motorización implica menor densidad; las áreas con mayor accesibilidad al transporte son las que tienen menor índice de motorización.

www.mundiario.com

Redtears recogió su brazo y chasqueó los dedos pulgar e índice de la mano.

www.escritosdepesadilla.com

Yo había llamado dos veces a la remisería para ir (levanta los dedos índice y mayor de la mano derecha).

www.nosdigital.com.ar

Incluso la semana pasada el índice de volatilidad había dado un fuerte indicio de cambio de tendencia.

www.cartafinanciera.com

Así, se puso fin al ciclo caracterizado por una constante baja de este índice.

sl24.com.ar

El índice de octano de una gasolina es una medida de su capacidad antidetonante, así las gasolinas con alto índice producen una combustión mas suave y efectiva.

www.naikontuning.com

Hyde azul debe de cotizar muy alto en el índice de secretos de alcoba.

gentedigital.es