acortamos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para acortamos no dicionário Espanhol»inglês

I.acortar VERBO trans

acortar falda/vestido

to shorten

acortar texto/artículo

to cut

acortar texto/artículo

to shorten

acortar vacaciones/estancia

to cut short

vamos por aquí, para acortar camino

let's go this way, it's quicker o shorter

acortaron la distancia de la prueba

they reduced the length of the race

II.acortarse VERBO vpr

acortarse

to get shorter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

es un poco largo — ¿qué hay? ¡lo acortamos! CSur coloq

it's rather long — so what? we'll shorten it

Traduções para acortamos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

curtail

acortar

prune essay/article

pulir y acortar

shorten skirt/sleeves

acortar

shorten text/report

acortar

short-circuit system/process

acortar tomando un atajo

to take a shortcut

(a)cortar camino

cut down article

acortar

turn up trousers

acortar

take up (shorten) skirt/trousers

acortar

acortamos no Dicionário PONS

Traduções para acortamos no dicionário Espanhol»inglês

I.acortar VERBO trans

acortar

to shorten

acortar (duración)

to cut down

acortar (distancia)

to reduce

acortar camino

to take a short cut

acortar un pantalón unos centímetros

to take up a pair of trousers by a few centimetres

II.acortar VERBO reflex

acortar acortarse:

acortarse

to become shorter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acortar distancias

to close the gap

Traduções para acortamos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cut short

acortar

shorten

acortar

turn up

acortar

cut down garment

acortar

cut

acortar

acortamos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

acortar camino

to take a short cut

acortar un pantalón unos centímetros

to take up a pair of trousers by a few centimetres

acortar distancias

to close the gap