dos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dos no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

dos para más ejemplos ver tb

dos
two
entre los dos lo terminamos muy rápido
between the two of us we finished it really quickly
sujétalo con las dos manos
hold it with both hands
se rompió las dos piernas
he broke both (his) legs
cantaron los dos
they both sang
esta casa es demasiado grande para nosotros dos
this house is too big for the two of us
llamó dos veces
he called twice
caminaban de dos en dos
they walked in pairs
entraron de dos en dos
they came in two at a time o two by two
cada dos por tres me llama cada dos por tres para preguntarme tonterías
he phones me up every five minutes to ask me some stupid question
se me avería cada dos por tres
it's always breaking down on me
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as the day is long americ
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as night follows day Brit
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as eggs is eggs Brit coloq
no hay dos sin tres
misfortunes/these things always come in threes
ya somos dos
that makes two of us

Veja também: cinco2, cinco1

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o lat-amer excep. RioPr cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after americ
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past Brit
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five americ
son las cinco pasadas
it's just gone five Brit
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco coloq no tengo ni cinco
I'm broke coloq
ni cinco coloq no tengo ni cinco
I don't have a red cent americ coloq
no sabe/entendió ni cinco lat-amer
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco coloq
put it there! coloq
venga/choca esos cinco coloq
give me five! coloq

Veja também: cinco2, cinco1

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o lat-amer excep. RioPr cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after americ
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past Brit
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five americ
son las cinco pasadas
it's just gone five Brit
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco coloq no tengo ni cinco
I'm broke coloq
ni cinco coloq no tengo ni cinco
I don't have a red cent americ coloq
no sabe/entendió ni cinco lat-amer
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco coloq
put it there! coloq
venga/choca esos cinco coloq
give me five! coloq

Veja também: domingo

domingo SUBST m para ejemplos ver lunes

dos no Dicionário PONS

Traduções para dos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: ocho

Traduções para dos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

dos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

de dos en dos
two by two
como dos y dos son cuatro
as sure as night follows day
vive a dos pasos de mi casa
he lives very near to my house
el partido terminó dos a dos
the game ended two all
de dos en dos
two at a time
comprar algo de dos en dos
to buy sth in twos
su número es el dos dos cinco tres cinco seis
his number is double two five three five six
diez entre dos es igual a cinco
two into ten equals five
cinco dividido entre dos es igual a dos y medio
two goes into five two and a half times
ha integrado dos veces la selección española
he has been capped two times for Spain

dos do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Llevaba ruana como yo y sombrero blanco, y al encontrarnos de frente los dos nos asustamos.
www.derechos.org
Acomoda en una charola para hornear el pan partido en dos mitades.
monkeyzen.com
Los dos tipos son graciosos de verdad y además son estupendos imitadores.
www.mayhemrevista.com
En la imagen, un manípulo con sus dos centurias formadas una tras otra en orden de combate.
www.historialago.com
Sucintamente se puede añadir que la universidad contemplaría en su oferta dos ámbitos diferenciados aunque no independientes, que son el académico y el extraacadémico.
www.lacuestionuniversitaria.upm.es
Uno es nueve y el otro es un dos matador.
losmartinesweb.com
Con ese dato y con los dos puntos de ventaja actuales más la clave del golaveraje a su favor se considera que puede ser colchón suficiente.
valenciacf.lasprovincias.es
De estilo arquitectónico churrigueresco envuelto indudablemente en sus dos fachadas de cantera rosa.
galeriadesucesos.com
Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente.
perseogladiador.blogspot.com
Para ello al igual que en el caso anterior, puedes asperjar la con agua al menos dos veces por semana.
mplantasyvida.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "dos" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares