Inglês » Português

means SUBST

1. means (instrument, method):

means
meio m
means of communication/transportation
meio de comunicação/transporte

2. means pl (resources):

means
recursos m pl
means of support
recursos de apoio
by means of sth
por meio de a. c.

3. means pl (income):

means
recursos m pl
means
rendimentos m pl
a person of means
uma pessoa de recursos

mean1 [miːn] ADJ

1. mean (unkind):

mean
mau(má)
to be mean to sb
ser mau com alguém

2. mean esp Brit (stingy):

mean
pão-duro

I . mean2 <meant, meant> [miːn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. mean (express, indicate):

mean
exprimir
what do you mean?
o que você quer dizer?

3. mean (intend for sth):

mean
destinar
to be meant for sth
ser destinado a a. c.

II . mean2 <meant, meant> [miːn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com means

a person of means
uma pessoa de recursos
by means of sth
por meio de a. c.
means of communication/transportation
meio de comunicação/transporte
means of support
recursos de apoio
to live beyond one's means
gastar mais do que pode

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone.
en.wikipedia.org
It is often in the form of a barge which is towed or otherwise moved by means of tugboats; however, many are also self-propelled.
en.wikipedia.org
Investing in smaller companies that lack the franchises of big blue chips means more risk of losing money and having your dividend cut or suspended.
www.theglobeandmail.com
The opposite approach is known as semasiology: here one starts with a word and asks what it means, or what concepts the word refers to.
en.wikipedia.org
The planet has a natural capability to recover which means pollution that does not go beyond that capability can still be termed green.
en.wikipedia.org
You know what that means: the internet has transformed into a pukey, undead pile of spoilers.
www.kotaku.com.au
I see no reason why the means of ascertainment so provided should not now be available both for common law and equity proceedings.
en.wikipedia.org
In 1928, the dictation test was eliminated, and, in 1938, the means qualifications were lifted from pensioners.
en.wikipedia.org
The means of cooling would be a hybrid cooling tower of about 60 metres in height with plume abatement.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "means" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares