godets no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para godets no dicionário francês»inglês

godet [ɡɔdɛ] SUBST m

1. godet:

godet (gobelet)

goblet

godet (petit récipient)

pot

on va prendre un godet? coloq

let's go and have a drink

2. godet:

godet (faux pli)

ruck

godet (pan de jupe)

gore

jupe à godets

gored skirt

3. godet ENGENH:

godet

bucket

4. godet JOGOS (à dés):

godet

shaker

Traduções para godets no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gored

à godets

bucket elevator

élévateur m à godets

bucket dredger

drague f à godets

bucket (of scoop, dredger, waterwheel)

godet m

godets no Dicionário PONS

Traduções para godets no dicionário francês»inglês

godet [gɔdɛ] SUBST m

1. godet (gobelet):

godet

beaker

2. godet (pour la peinture):

godet

pot

3. godet coloq (verre):

godet

jar

tu viens boire un godet?

are you coming for a drink?

tu viens boire un godet?

are you coming for a jar? Brit

4. godet TÉC:

godet d'une pelleteuse mécanique

bucket

excavateur à godets

digger

5. godet MODA:

godet

gore

une jupe à godets

a gored dress

godets Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tu viens boire un godet?

are you coming for a drink?

tu viens boire un godet?

are you coming for a jar? Brit

excavateur à godets

digger

une jupe à godets

a gored dress

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le godet peut présent en simple exemplaire; ou en multiples exemplaires, comme dans les excavatrices à godets.

fr.wikipedia.org

Les excavatrices à godets sont parmi les plus grands véhicules jamais construits.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé parfois pour désigner les godets des moulins à eau ou les petits bouillonnements d'eau.

fr.wikipedia.org

On y voit aussi une excavatrices à godets.

fr.wikipedia.org

D'autres variantes de la chaine à godets sont apparues dès l'antiquité : la roue persane, appelée aussi noria par extension.

fr.wikipedia.org

Les élévateurs à godets peuvent être utilisés partout où des charges pondéreuses (sable, blé, charbon...) doivent être montées verticalement.

fr.wikipedia.org

En fond de cale, huit dockers remplissaient les norias, sortes de tapis roulants à godets qui descendaient vides et remontaient pleins jusqu'au hangar.

fr.wikipedia.org

Les élévateurs à godets sont utilisés pour le transport des produits en vrac, étant en état poussiéreux, en grains ou en petits morceaux.

fr.wikipedia.org

Les chênes de pépinières peuvent avoir des racines endommagées par la taille des racines ou enroulées dans les godets (racine pivot notamment).

fr.wikipedia.org

La roue à godets est remplacée par une turbine en 1920.

fr.wikipedia.org