botching no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para botching no dicionário inglês»Espanhol

I.botch [americ bɑtʃ, Brit bɒtʃ] VERBO trans coloq

botch repair/fitting

hacer una chapuza de coloq

botch repair/fitting

hacer con los pies coloq

botch plan

fastidiar coloq

botch plan

estropear

II.botch [americ bɑtʃ, Brit bɒtʃ] SUBST a. botch-up [ˈbɑːtʃʌp, ˈbɒtʃʌp]

botch coloq:

botch

chapuza f coloq

to make a botch of sth

hacer una chapuza de algo coloq

I.botch up VERBO [americ bɑtʃ -, Brit bɒtʃ -] (v + adv + o, v + o + adv) coloq

botch up repair/fitting

hacer una chapuza de coloq

botch up repair/fitting

hacer con los pies coloq

botch up plan

fastidiar coloq

botch up plan

estropear

Traduções para botching no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

es un fulero

he's always botching things up coloq

frangollar

to botch coloq

frangollo

botch job coloq

chambonada

botch coloq

chamboneo

botch coloq

piratería

botch job coloq

chambonear

to make a botch coloq

piratear

to botch things coloq

botching no Dicionário PONS

Traduções para botching no dicionário inglês»Espanhol

I.botch [batʃ] SUBST

botch

chapuza f

to make a botch of sth

hacer una chapuza de algo

II.botch [batʃ] VERBO trans

to botch sth (up)

chapucear algo

botch-up

botch-up → botch I.

Veja também: botch

I.botch [batʃ] SUBST

botch

chapuza f

to make a botch of sth

hacer una chapuza de algo

II.botch [batʃ] VERBO trans

to botch sth (up)

chapucear algo

Traduções para botching no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chapucear

to botch

plasta

botch

farfullar

to botch