SETTLE UP - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In the statement, she also says that she "underestimated the toll" that her divorce saga would take on her and wants to settle up.

www.justjared.com

So if you owe, it's best to settle up sooner than later, and of course, limit the amount of penalties and interest you may have to pay along the way.

www.winnipegfreepress.com

You might feel more than a pinch when it comes time for you to settle up, but stay generous in spirit.

nymag.com

Do we settle up with him?

www.irishmirror.ie

Good luck explaining that process drunkenly to a bartender when you try to settle up for the evening.

www.gizmodo.com.au

Consulte o dicionário

Consultar "settle up" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

settle up VERBO [americ ˈsɛdl -, Brit ˈsɛt(ə)l -] (v + adv) coloq

I. settle1 [americ ˈsɛdl, Brit ˈsɛt(ə)l] VERBO trans

1.1. settle price/terms/time:

1.2. settle (resolve):

1.3. settle (put an end to) foolishness/nonsense:

2. settle:

3.1. settle country/region:

3.2. settle colonists:

4.1. settle (establish):

4.2. settle (make comfortable):

5. settle (make calm):

6. settle (cause to sink):

II. settle1 [americ ˈsɛdl, Brit ˈsɛt(ə)l] VERBO intr

1.1. settle (come to live):

1.2. settle (come to lie):

2. settle (become calm):

3.1. settle (sink):

3.2. settle (make oneself comfortable):

4.1. settle:

4.2. settle JUR:

settle2 SUBST

I. up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp Brit :

5.4. up (at or to university) esp Brit :

6.1. up (in position, erected):

6.2. up (inflated):

7. up (going on) coloq:

8. up (finished):

9.1. up DESP (ahead in competition):

9.2. up DESP americ (for each side):

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

Expressões:

II. up [americ əp, Brit ʌp] PREP

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) Brit region:

III. up [americ əp, Brit ʌp] ADJ

1.1. up atrib (going upward):

1.2. up atrib (to London) Brit:

2. up (elated) americ coloq pred:

IV. up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V. up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

VI. up [americ əp, Brit ʌp] SUBST

come up to VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

1. come up to (reach as far as):

2. come up to (attain):

3. come up to (be nearly):

I. settle¹ [americ ˈsɛdl, Brit ˈsɛt(ə)l] VERBO trans

II. settle¹ [americ ˈsɛdl, Brit ˈsɛt(ə)l] VERBO intr

settle² SUBST