APRENDERÁ - Tradução Espanhol-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

espanhol

inglês

inglês

I. aprender VERBO intr

aprender: to learn

¡nunca aprenderás!: you'll never learn!

II. aprender VERBO trans

aprender idioma/lección/oficio:

aprender: to learn

tienes que aprenderlo de memoria: you have to learn it (off) by heart

aprender algo de alg.: to learn sth from sb

los buenos modales los aprendió de su padre: he learned his good manners from his father

aprender a + infinit.: to learn to + infinit.

nunca aprendió a leer: he never learned to read

III. aprenderse VERBO vpr (enfático)

se aprendió el papel en una tarde: she learned the part in an afternoon

tienen que aprenderse la lección para mañana: you have to learn the lesson (by heart) for tomorrow

tu prima es un pato, no aprenderá nunca a bailar: your cousin has two left feet o is a real clodhopper; she'll never learn to dance

tiene que aprender modales: she needs to learn some manners

inglês

inglês

espanhol

espanhol

memorize: aprender de memoria

to learn/recite sth by rote: aprender/recitar algo de memoria

learn: aprender

to learn English/the guitar: aprender inglés/(a tocar la) guitarra

you can learn a lot from watching him: se puede aprender mucho mirándolo

to learn to + infin: aprender a + infin

you've got a lot to learn (about life): tienes mucho que aprender todavía

learn: aprender de memoria

that'll learn him!: ¡así aprenderá!

learn: aprender

will he ever learn?: ¡cuándo aprenderá!

it's never too late to learn: nunca es tarde para aprender

to drum sth into sb or sb's head: hacerle aprender algo a alguien a fuerza de repetírselo

to drum sth into sb or sb's head: hacerle aprender algo a alguien a fuerza de machacárselo coloq

she has had it drummed into her that she mustn't …: le han hecho aprender a fuerza de repetírselo que no debe …

she has had it drummed into her that she mustn't …: le han hecho aprender a fuerza de machacárselo que no debe … coloq

to play/learn the piano: tocar el/aprender piano

to learn acrobatics: aprender acrobacia or acrobatismo

he had a hunger for learning: tenía ansias or sed de aprender

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

aprender VERBO trans

aprender: to learn

fácil de aprender: easy to learn

aprender a leer: to learn to read

aprender de la historia: to learn from history

aprender de memoria: to learn by heart

¿dónde has aprendido estos malos modales?: where did you learn such bad manners?

siempre se aprende algo nuevo: you live and learn

debes aprender a achantar el mirlo: you have to learn to hold your tongue

aprender español: to learn Spanish

inglês

inglês

espanhol

espanhol

learn: aprender

to learn to do sth: aprender a hacer algo

learn: aprender

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

ESN: impedido, -a para aprender

to be a quick learner: aprender rápido

crammer: escuela o libro para aprender rápidamente

to draw a lesson (from sth): aprender una lección (de algo)

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

to learn the basics of sth: aprender lo más básico sobre algo

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

aprender [a·pren·ˈder] VERBO trans

aprender: to learn

fácil de aprender: easy to learn

aprender a leer: to learn to read

aprender de la historia: to learn from history

aprender de memoria: to learn by heart

¿dónde has aprendido estos malos modales?: where did you learn such bad manners?

siempre se aprende algo nuevo: you live and learn

aprender español: to learn Spanish

inglês

inglês

espanhol

espanhol

learn: aprender

learn: aprender

to learn to do sth: aprender a hacer algo

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

to be a quick learner: aprender rápido

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

to draw a lesson (from sth): aprender una lección (de algo)

to learn the ropes: aprender el oficio

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

to learn by experience: aprender a través de la experiencia

to learn a trade: aprender un oficio

presente
yo	aprendo
tú	aprendes
él/ella/usted	aprende
nosotros/nosotras	aprendemos
vosotros/vosotras	aprendéis
ellos/ellas/ustedes	aprenden

imperfecto
yo	aprendía
tú	aprendías
él/ella/usted	aprendía
nosotros/nosotras	aprendíamos
vosotros/vosotras	aprendíais
ellos/ellas/ustedes	aprendían

indefinido
yo	aprendí
tú	aprendiste
él/ella/usted	aprendió
nosotros/nosotras	aprendimos
vosotros/vosotras	aprendisteis
ellos/ellas/ustedes	aprendieron

futuro
yo	aprenderé
tú	aprenderás
él/ella/usted	aprenderá
nosotros/nosotras	aprenderemos
vosotros/vosotras	aprenderéis
ellos/ellas/ustedes	aprenderán

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

aprender de oído: to learn by ear

debes aprender a achantar el mirlo: you have to learn to hold your tongue

aprender de la historia: to learn from history

aprender de memoria: to learn by heart

aprender las palabras: to learn one's lines

encareció la necesidad de aprender idiomas: he/she stressed the need to learn languages

to learn by experience: aprender a través de la experiencia

to learn the basics of sth: aprender lo más básico sobre algo

crammer: escuela o libro para aprender rápidamente

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Enterados los mercados, que no tienen modales, cerraban la puerta de la prima de riesgo dando portazos.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

Por su aspecto y modales, bastaba trasladarlo a una oficina y ponerle un traje planchado para convertirlo en gerente o empresario.

criminiscausa.blogspot.com

Considero importante que tengan una sólida base familiar con una educación mínima, buenos modales y costumbres.

www.espaciofamiliar.net

Todo en aquel personaje denotaba finos modales y cierto amaneramiento.

cosasdecuba.com

Los usos, placeres, costumbres, modales, están cortados a la medida de los efebos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Consulte o dicionário