MARKING - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to mark a boundary (between two places): establecer una frontera (entre dos lugares)

to be up to the mark: ser satisfactorio

to not feel up to the mark: no sentirse a la altura de las circunstancias

to be quick/slow off the mark: ser rápido/lento de reflejos

to mark the beginning/end of sth: conmemorar el principio/final de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This type of paper can be detected by rubbing the surface with silver, which leaves a black mark.

en.wikipedia.org

A black mark appeared, which grew into the shape of a black spider.

en.wikipedia.org

As a proof, that it had been no dream, a black mark then appeared at her wrist, which she later covered with the rippon.

en.wikipedia.org

The wide-belly-bottle shaped black mark appears more diffused and less prominent.

en.wikipedia.org

There is a small black mark at the base of the caudal fin and an extensive black blotch on the first dorsal fin.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "marking" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

marking [americ ˈmɑrkɪŋ, Brit ˈmɑːkɪŋ] SUBST

1.1. marking C (on animal, plant):

1.2. marking C (manmade):

2. marking U ESCOLAR, UNIV:

3. marking U Brit DESP:

marking pen SUBST

I. mark1 [americ mɑrk, Brit mɑːk] SUBST

1.1. mark:

1.2. mark (on body):

2. mark (identifying sign):

3. mark (for paper, exam):

4.1. mark (indicator):

4.2. mark (for race):

5. mark (target):

6. mark (type, version):

II. mark1 [americ mɑrk, Brit mɑːk] VERBO trans

1.1. mark (stain, scar):

1.2. mark (pattern) usu pass:

2. mark (indicate):

3.1. mark (commemorate, signal):

3.2. mark (characterize):

4. mark paper/exam:

5. mark (heed):

6. mark Brit DESP:

III. mark1 [americ mɑrk, Brit mɑːk] VERBO intr

mark linen/carpet:

mark2 [americ mɑrk, Brit mɑːk] SUBST

service mark SUBST

section mark SUBST

stress mark SUBST

strawberry mark SUBST

no Dicionário PONS

marking SUBST

marking ink SUBST sem pl

I. mark1 [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST

1. mark:

2. mark (written sign):

3. mark ESCOLAR:

4. mark sem pl (required standard):

5. mark (target):

6. mark (starting line):

7. mark LINGUÍS:

Expressões:

II. mark1 [mɑ:k, americ mɑ:rk] VERBO trans

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (characterize):

4. mark (commemorate):

5. mark ESCOLAR:

6. mark DESP (opponent):

mark2 [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST FINAN

exclamation mark SUBST

pass mark SUBST Brit, Aus

mark off VERBO trans

1. mark off (divide land from adjacent areas):

2. mark off (cross off):

black mark SUBST

mark-up [ˈmɑ:kʌp, americ ˈmɑ:rk-] SUBST

marking SUBST

I. mark1 [mark] SUBST

1. mark:

2. mark (written sign):

3. mark (required standard):

4. mark (target):

5. mark (starting line):

6. mark LINGUÍS:

Expressões:

II. mark1 [mark] VERBO trans

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (characterize):

4. mark (commemorate):

mark2 [mark] SUBST FINAN

mark out VERBO trans

question mark SUBST

black mark SUBST

I. mark¹ [americ mɑrk, Brit mɑːk] SUBST

II. mark¹ [americ mɑrk, Brit mɑːk] VERBO trans

III. mark¹ [americ mɑrk, Brit mɑːk] VERBO intr

mark² [americ mɑrk, Brit mɑːk] SUBST

I. mark¹ [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST

II. mark¹ [mɑ:k, americ mɑ:rk] VERBO trans

mark² [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST FINAN

I. mark¹ [mark] SUBST

II. mark¹ [mark] VERBO trans

mark² [mark] SUBST FINAN