Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Defekt
volar por delante

Dicionário de Espanhol Oxford

fly front SUBST

Dicionário de Espanhol Oxford

I. fly1 <3rd pers sing pres flies, Part pres flying, pass flew, Part perf flown> [americ flaɪ, Brit flʌɪ] VERBO intr

1.1. fly bird/bee:

1.2. fly:

fly plane/pilot:
fly passenger:
we are flying at 8, 000m
volamos a 8.000m
a nice concept, but will it fly? americ coloq
to fly blind AERONÁUT

1.3. fly (float in air):

fly flag:
fly flag:

2.1. fly (rush):

fly person:
fly person:
I must fly! coloq

2.2. fly:

to fly at sb
lanzarse sobre alguien

2.3. fly (move, be thrown):

2.4. fly (pass quickly):

fly time:
fly time:

2.5. fly (flee):

fly arcaico
fly arcaico
¡escapad, escapad mi señor! arcaico

3. fly < pass & Part perf flied> (in baseball):

II. fly1 <3rd pers sing pres flies, Part pres flying, pass flew, Part perf flown> [americ flaɪ, Brit flʌɪ] VERBO trans

1.1. fly (control):

fly plane/glider/balloon
fly kite
fly kite
fly kite
remontar RioPr

1.2. fly (carry):

fly cargo

1.3. fly (travel over):

fly distance

1.4. fly (travel by):

fly airline

1.5. fly (operate, use):

2. fly flag:

III. fly1 <pl flies> [americ flaɪ, Brit flʌɪ] SUBST

1. fly (on trousers):

fly often pl in BrE
fly often pl in BrE
marrueco m Chile
your fly is or Brit also flies are undone
your fly is or Brit also flies are undone

2.1. fly (on tent):

2.2. fly (on tent):

3. fly (in baseball):

fly, a. fly ball americ
fly, a. fly ball americ
fly m

4. fly:

5. fly <flies, pl > TEATR:

fly2 [americ flaɪ, Brit flʌɪ] SUBST

1. fly (insect):

la única pega Esp coloq

2. fly (in angling):

fly3 [americ flaɪ, Brit flʌɪ] ADJ

1. fly americ coloq (stylish, fashionable):

en la onda coloq
enrollado Esp coloq
fly clothes
fly clothes

2. fly Brit coloq (crafty):

vivo coloq

I. front [americ frənt, Brit frʌnt] SUBST

1.1. front:

la falda se abrocha por adelante esp lat-amer

1.2. front (forward part):

parte f de adelante esp lat-amer
siéntate adelante esp lat-amer
front and center americ MILITAR

2. front in phrases:

in front as adv
in front as adv
adelante esp lat-amer
in front of sb/sth
delante de alguien/algo
in front of sb/sth
adelante de alguien/algo esp lat-amer
in front of sb/sth (facing)
enfrente de alguien/algo
se sentó adelante de ella esp lat-amer
la gente de adelante esp lat-amer
she was out front from the start americ DESP

3.1. front MILITAR:

3.2. front POL:

4.1. front (outward show):

4.2. front (for illegal activity):

4.3. front (nominal leader) americ:

5. front METEO:

6. front (overlooking sea):

malecón m lat-amer
rambla f RioPr

II. front [americ frənt, Brit frʌnt] ADJ

1. front (at front):

front seat/wheel/leg
front seat/wheel/leg
front seat/wheel/leg
de adelante esp lat-amer

2. front LINGUÍS:

front vowel

III. front [americ frənt, Brit frʌnt] VERBO trans

1. front (present, head):

front campaign
front group
front show

2. front CONSTR:

front wall
front building

IV. front [americ frənt, Brit frʌnt] VERBO intr

1. front (face):

front building/window/room:

2. front (act as cover):

front page SUBST JORNAL

front bench SUBST Brit POL

no Dicionário PONS

I. fly1 [flaɪ] flew, flown VERBO intr

1. fly through air:

2. fly (move rapidly):

to fly at sb

3. fly (leave):

Expressões:

to fly high americ

II. fly1 [flaɪ] flew, flown VERBO trans

1. fly (aircraft):

2. fly (make move through air):

fly2 [flaɪ] SUBST

fly (insect):

Expressões:

to drop (off) [or die] like flies coloq

I. front [frʌnt] SUBST

1. front sem pl (forward-facing part):

front of building

2. front:

3. front (front area):

4. front TEATR:

5. front (deceptive appearance):

6. front MILITAR:

7. front POL:

8. front sem pl (promenade):

9. front METEO:

II. front [frʌnt] ADJ

1. front (at the front):

2. front (first):

III. front [frʌnt] VERBO trans

1. front (be head of):

2. front TV:

IV. front [frʌnt] VERBO intr

Entrada OpenDict

fly SUBST

fly americ
no Dicionário PONS

I. fly1 <flew, flown> [flaɪ] VERBO intr

1. fly through air:

2. fly (move rapidly):

to fly at sb

3. fly coloq (leave):

Expressões:

II. fly1 <flew, flown> [flaɪ] VERBO trans

1. fly (aircraft):

2. fly (make move through air):

fly2 [flaɪ] SUBST

fly (insect):

Expressões:

to drop (off) [or die] like flies coloq

I. front [frʌnt] SUBST

1. front (forward-facing part):

front of building

2. front JORNAL:

3. front (front area):

4. front TEATR:

5. front (deceptive appearance):

6. front MILITAR:

7. front POL:

8. front (promenade):

9. front METEO:

II. front [frʌnt] ADJ

1. front (at the front):

2. front (first):

III. front [frʌnt] VERBO trans

1. front (be head of):

2. front TV:

IV. front [frʌnt] VERBO intr

Present
Ifly
youfly
he/she/itflies
wefly
youfly
theyfly
Past
Iflew
youflew
he/she/itflew
weflew
youflew
theyflew
Present Perfect
Ihaveflown
youhaveflown
he/she/ithasflown
wehaveflown
youhaveflown
theyhaveflown
Past Perfect
Ihadflown
youhadflown
he/she/ithadflown
wehadflown
youhadflown
theyhadflown

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The sidewalk in front of the theatre features a walk of fame which highlights local cinematic accomplishments.
en.wikipedia.org
The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires.
en.wikipedia.org
Tea bag medallions are a type of origami that makes a wonderful decoration for the front of a card.
en.wikipedia.org
At the front of the theater, in front and below the stage is an orchestra pit.
en.wikipedia.org
The front belt drive is tensioned by a spring-loaded tensioner pulley incorporating a hydraulic damping element.
en.wikipedia.org

Consultar "fly front" em mais línguas