Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
玩具枪
Mercado Común

Dicionário de Espanhol Oxford

Common Market SUBST

the Common Market
el Mercado Común
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
our entry into the Common Market
nuestra entrada en el Mercado Común
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el Mercado Común
the Common Market
MCCA
Central American Common Market
Dicionário de Espanhol Oxford

I. common [americ ˈkɑmən, Brit ˈkɒmən] ADJ

1.1. common (widespread, prevalent):

common mistake/occurrence/name
común
common mistake/occurrence/name
corriente
the common cold
el resfriado común
(to be) in common use
(ser) de uso corriente
it is very common for teenagers to feel misunderstood
es muy común que los adolescentes se sientan incomprendidos

1.2. common (average, normal):

common soldier
raso
the common man
el hombre medio or de la calle
the common people
la gente común y corriente
I was treated like a common criminal
me trataron como a un vulgar delincuente
to have the common touch
tener el don de saber tratar con la gente sencilla
it's common decency
es una cuestión de elemental (buena) educación

1.3. common (low-class, vulgar):

common person/behavior/accent
ordinario

2.1. common (shared, mutual):

common characteristic/interests/ownership
común
common factor/multiple/divisor MAT
común
common wall americ
medianera f
common wall americ
pared f medianera
common ground
puntos mpl en común or de coincidencia
to be common to sth
ser común a algo
this characteristic is common to several species
es una característica común a varias especies

2.2. common (public):

it's common knowledge
todo el mundo lo sabe
it's common knowledge
es vox populi
by common consent he's the best
todos coinciden en que es el mejor
the common good
el bien común or de todos
common land
tierras fpl comunales

II. common [americ ˈkɑmən, Brit ˈkɒmən] SUBST

1. common U in phrases:

in common
en común
to have sth in common (with sb)
tener algo en común (con alguien)
in common with as prep
al igual que

2. common C (land):

common
terreno perteneciente al municipio, antiguamente zona de pastoreo de la comunidad

Commons [americ ˈkɑmənz, Brit ˈkɒmənz] SUBST

Commons (in UK) + sing or pl verbo:

the Commons
la Cámara de los Comunes

I. market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] SUBST

1. market:

market (place, gathering)
mercado m
market (exchange)
lonja f
street market
mercado m
street market
mercadillo m
street market
feria f CSur Peru
the market stalls
los puestos del mercado (or del mercadillo etc.)

2.1. market (trading activity):

market
mercado m
the property/oil market
el mercado inmobiliario/del petróleo
the wholesale/retail market
el mercado al por mayor/al por menor
the export market
el mercado de la exportación
if you were to buy it on the open market
si tuvieras que pagar el precio de mercado
to be on/come on (to) the market
estar/salir a la venta
to put a product on the market
lanzar un producto al mercado
we put the house on the market at $320, 000
pusimos la casa en venta en $320.000
they're in the market for semiconductors
están buscando semiconductores
a buyer's/seller's market
un mercado favorable al comprador/al vendedor
market opportunity
oportunidad f de mercado
market penetration
penetración f de mercado
market potential
potencial m de mercado
market rent
alquiler m según la demanda
market resistance
resistencia f del mercado
market study
estudio m de mercado
market survey
encuesta f de mercado
market trend
tendencia f de mercado

2.2. market (area of business):

market
mercado m
the Japanese market
el mercado japonés

2.3. market (demand):

they have created a market for their products
han creado un mercado para sus productos
the market for steel
la demanda de acero

3. market:

stock market
bolsa f (de valores)
a rising/falling market
un mercado alcista/bajista
to play the market
jugar a la bolsa
to corner the market (in sth)
hacerse con el mercado (de algo)
atrib market analyst
analista mf de mercado
market report
informe m de mercado

II. market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO trans

market
comercializar

III. market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO intr americ

to go marketing
ir a hacer la compra
to go marketing
ir a hacer las compras AmSul
to go marketing
ir a hacer el mercado Col Ven

no Dicionário PONS

I. common [ˈkɒmən, americ ˈkɑ:mən] ADJ

1. common:

common (ordinary)
corriente
common (usual)
usual
common (widespread)
frecuente
a common disease
una enfermedad común
to be common knowledge
ser de dominio público
a common name
un nombre común
the common man
el hombre medio

2. common (shared):

common
común
common property
propiedad f comunal
by common assent
por unanimidad
for the common good
en beneficio de todos

3. common (vulgar):

common
vulgar

II. common [ˈkɒmən, americ ˈkɑ:mən] SUBST

1. common (land):

common
ejido m

2. common americ UNIV:

common
comedor m

I. market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] SUBST

market
mercado m
market
recova f And, Urug
the coffee market
el mercado del café
housing market
mercado inmobiliario
job market
mercado de trabajo
stock market
bolsa f de valores
to put sth on the market
poner algo a la venta
on the market
a la venta

II. market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

market
comercializar
Entrada OpenDict

common SUBST

to have sth in common
tener algo en común
to have a lot in common
tener mucho en común
to have nothing in common
no tener nada en común
no Dicionário PONS

I. common [ˈkam·ən] ADJ

1. common:

common (ordinary)
corriente
common (usual)
usual
common (widespread)
frecuente
a common disease
una enfermedad común
to be common knowledge
ser de dominio público
a common name
un nombre común
the common man
el hombre medio

2. common (shared):

common
común
common property
propiedad f comunal
by common assent
por unanimidad
for the common good
en beneficio de todos

3. common (vulgar):

common
vulgar

II. common [ˈkam·ən] SUBST

1. common (land):

common
ejido m

Expressões:

commons UNIV
comedor m

I. market [ˈmar·kɪt] SUBST

market
mercado m
market
recova f And, Urug
the coffee market
el mercado del café
the housing market
el mercado inmobiliario
the job market
el mercado de trabajo
the stock market
la bolsa de valores
to put sth on the market
poner algo a la venta
on the market
a la venta

II. market [ˈmar·kɪt] VERBO trans

market
comercializar
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Market production is the prime source of economic well-being and therefore the primus motor of the economy.
en.wikipedia.org
Then, in the 1980s, a new product came on the market: sunblock.
gizmodo.com
The company determines product selection market by market based on regional consumer tastes.
en.wikipedia.org
Man became a major market participant; and the firms twentieth century partners established the company as a broker to third parties.
en.wikipedia.org
The formation and elaboration of such laws, in other words, reflects the emergence of a commodities market system.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Common Market" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
chinês