Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

humore
Anlagewert

no Dicionário PONS

no Dicionário PONS

fixed [fɪkst] ADJ

1. fixed inv (unmoving):

fest <fester, am festesten>

2. fixed (unchanging):

fixed idea PSICO

3. fixed (permanent):

fest <fester, am festesten>

4. fixed (same amount):

fest <fester, am festesten>
Fixum nt <-s, Fi·xa>
Festgeld nt <-(e)s, -er>

5. fixed (decided on):

fest <fester, am festesten>
fixed term of a contract

6. fixed predic, inv esp Brit (having an appointment):

7. fixed predic, inv (having money):

I. fix [fɪks] SUBST

1. fix usu sing coloq (dilemma):

Klemme f <-, -n> coloq
Patsche f <-, -n> coloq
in der Klemme [o. Patsche] [o. CH a. Tinte] sitzen coloq

2. fix calão (dosage of injectable narcotics):

3. fix NÁUT, AERONÁUT:

Position f <-, -en>
Standort m <-[e]s, -e>
Ortung f <-, -en>

II. fix [fɪks] VERBO trans

1. fix (fasten):

to fix sth
to fix sth to sth
etw an etw Dat anbringen
fig to fix sth in one's mind

2. fix (decide):

to fix sth

3. fix (arrange):

to fix sth

4. fix (repair):

to fix sth
to fix a blowout esp americ
to fix a blowout esp americ
einen Platten [o. sul Alem, A, CH Patschen] richten
to fix sb's flat Brit

5. fix coloq (improve appearance of):

6. fix esp americ coloq (make food ready):

to fix sth

7. fix coloq (manipulate crookedly):

8. fix calão (take revenge on):

to fix sb
es jdm heimzahlen coloq

9. fix calão (inject narcotics):

to fix sth
[sich Dat] etw spritzen coloq

10. fix ARTE, FOTO:

11. fix BIOL, MED:

to fix sth

12. fix (concentrate):

13. fix (stare at):

to fix sb/sth
jdn/etw fixieren [o. anstarren]

14. fix MILITAR:

15. fix americ coloq (sterilize):

III. fix [fɪks] VERBO intr

1. fix calão drugs:

fixen coloq
drücken calão

2. fix coloq (make definite):

to fix on [or upon] sth
sich Acus auf etw Acus festlegen

as·set [ˈæset] SUBST

1. asset (good quality):

Pluspunkt m <-(e)s, -e>
Vorzug m <-(e)s, -zü·ge>

2. asset:

Bereicherung f <-, -en>
Vorteil m <-s, -e>

3. asset COM (property):

Aktivposten <-s, -> pl
Anlagevermögen nt <-s, ->
Umlaufvermögen nt <-s, ->
Nettovermögen nt <-s, ->
Privatvermögen nt <-s, ->

I. value [ˈvælju:] SUBST

1. value no pl (significance):

Wert m <-(e)s>
Bedeutung f <-> kein pl
Unterhaltungswert m <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth

2. value no pl (financial worth):

Wert m <-(e)s, -e>
Marktwert m <-(e)s> kein pl
to be [americ a] good/[americ a] poor value [for sb's money]

3. value (monetary value):

Wert m <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000

4. value (moral ethics):

Wertesystem nt <-s, -e>

II. value [ˈvælju:] VERBO trans

1. value (deem significant):

to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. antiq wertschätzen]

2. value (estimate financial worth):

to value sth

of [ɒv, əv, americ ɑ:v, ʌv, əv] PREP

1. of after subst (belonging to):

von +Dat
Rosenduft m <-(e)s, -düfte>

2. of after subst (expressing relationship):

von +Dat

3. of after subst (expressing a whole's part):

von +Dat

4. of after subst (expressing quantities):

5. of after verbo (consisting of):

aus +Dat
after subst a land of ice and snow

6. of after subst (containing):

mit +Dat

7. of after adj (done by):

von +Dat

8. of after subst (done to):

9. of after subst (suffered by):

von +Dat

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw Dat sterben

11. of (expressing origin):

12. of after verbo (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw Dat genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after subst (expressing condition):

14. of after subst (expressing position):

von +Dat

15. of after subst (with respect to scale):

von +Dat

16. of (expressing age):

von +Dat

17. of after subst (denoting example of category):

18. of after subst (typical of):

19. of after subst (expressing characteristic):

20. of after subst (away from):

von +Dat

21. of after subst (in time phrases):

22. of after verbo (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after subst (apposition):

von +Dat

24. of dated (during):

an +Dat

25. of americ (to):

Expressões:

Entrada OpenDict

fix VERBO

Entrada OpenDict

asset SUBST

toxic assets subst pl ECON
toxische Aktiva subst pl
Entrada OpenDict

value SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

value of fixed assets SUBST CONTABIL

changes in book value of fixed assets SUBST INVEST-FINAN

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
inglês
alemão
alemão
alemão
alemão
inglês
inglês
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

fixed ADJ CONTABIL

fix VERBO trans

to fix a date for sth handel

asset SUBST

assets pl MERC FINAN (Anlageform)

assets SUBST CONTABIL

asset SUBST CONTABIL

asset SUBST

assets pl MERCADO-CONCORR.

assets SUBST INVEST-FINAN

asset SUBST

value SUBST MERCADO-CONCORR.

value VERBO trans CONTABIL

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

fix VERBO

Dicionário de Termos de Viação PONS

value MODELO, PERÍC

Present
Ifix
youfix
he/she/itfixes
wefix
youfix
theyfix
Past
Ifixed
youfixed
he/she/itfixed
wefixed
youfixed
theyfixed
Present Perfect
Ihavefixed
youhavefixed
he/she/ithasfixed
wehavefixed
youhavefixed
theyhavefixed
Past Perfect
Ihadfixed
youhadfixed
he/she/ithadfixed
wehadfixed
youhadfixed
theyhadfixed

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Along with fixed assets such as plant and equipment, working capital is considered a part of operating capital.
en.wikipedia.org
His main assets were his heavy tackles and his long clearances.
en.wikipedia.org
The target company's assets or revenue is used as "leverage" to pay back the borrowed capital.
www.techrepublic.com
That meant foreign-controlled firms accounted for 20.3 per cent of corporate assets in 2008, down from 21.6 per cent in 2007.
www.troymedia.com
Thus, the spouse given custody (or the spouse with the greater share of residence time in the case of joint custody), may receive assets to compensate their greater child-care expenses.
en.wikipedia.org