Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

magii
Vorsorgemodell

no Dicionário PONS

pre·ven·tive [prɪˈventɪv, americ -t̬-] ADJ inv

Vorbeugung f <-, -en>

I. mod·el [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] SUBST

1. model (representation):

Modell nt <-s, -e>
model COMPUT
model COMPUT
Nachbildung f <-, -en>
model COMPUT
Simulation f <-, -en>

2. model (example):

Modell nt <-s, -e>
Vorbild nt <-(e)s, -er>

3. model (perfect example):

Muster nt <-s, ->
to be the very model of sth fig

4. model (mannequin):

Model nt <-s, -s>
Mannequin nt <-s, -s>
Dressman m <-s, -men>

5. model (for painter):

Modell nt <-s, -e>
Aktmodell nt <-s, -e>

6. model (clothing creation):

Modell nt <-s, -e>

7. model (version):

Modell nt <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] SUBST modifier

1. model (aircraft, car, train):

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] VERBO trans

1. model (make figure):

to model sth

2. model (on computer):

to model sth
to model sth
to model sth

3. model (show clothes):

to model sth

4. model (make model):

to model sth

I. care [keəʳ, americ ker] SUBST

1. care no pl:

Betreuung f <-, -en>
Aufsicht f <-, -en>
Pflege f <->
Sorgfaltspflicht f <-, -en>
sich Acus [gut] um jdn kümmern

2. care no pl (protection):

Obhut f <->
to be in [or under] sb's care
to take [good] care of sb/sth
gut auf jdn/etw aufpassen
pass auf dich auf! coloq

3. care no pl (responsibility):

sich Acus um etw Acus kümmern elev
für etw Acus Sorge tragen
[in] care of ...
c/o ...
[in] care of ...

4. care no pl (maintenance):

Pflege f <->
Haarpflege f <-> kein pl
to take good care of sth car, toys, machine

5. care no pl (carefulness):

Sorgfalt f <->
Aufmerksamkeit f <-, -en>
have a care! Brit dated
have a care! Brit dated
bei etw Dat aufpassen
to do sth with care

6. care (worry):

Sorge f <-, -n>

II. care [keəʳ, americ ker] VERBO intr

1. care (be concerned):

I could[n't] care less esp americ coloq
to care about [or for] sth
sich Dat aus etw Dat etwas machen

2. care (feel affection):

3. care (want):

to care to do sth
to care for sth
etw mögen

4. care (look after):

to care for sb/sth
sich Acus um jdn/etw kümmern

III. care [keəʳ, americ ker] VERBO trans

jdm ist es gleich [o. egal] , wie/was/wo/ob/wer/warum ...

CARE [keəʳ, americ ker] SUBST

CARE acrónimo de Cooperative for American Relief Everywhere

Entrada OpenDict

care VERBO

Entrada OpenDict

care

Entrada OpenDict

care VERBO

Entrada OpenDict

care SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

preventive care model SUBST SEGUROS

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
inglês
alemão
alemão
alemão
alemão
inglês
inglês
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / americ modeled
youmodelled / americ modeled
he/she/itmodelled / americ modeled
wemodelled / americ modeled
youmodelled / americ modeled
theymodelled / americ modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / americ modeled
youhavemodelled / americ modeled
he/she/ithasmodelled / americ modeled
wehavemodelled / americ modeled
youhavemodelled / americ modeled
theyhavemodelled / americ modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / americ modeled
youhadmodelled / americ modeled
he/she/ithadmodelled / americ modeled
wehadmodelled / americ modeled
youhadmodelled / americ modeled
theyhadmodelled / americ modeled

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In contains classrooms, offices, a law library, a dining hall, a day-care center, and a courtyard.
en.wikipedia.org
They can give you your flu jab, advise on how to take care of common childhood illnesses and how to take your medicine.
www.theargus.co.uk
It's the kind of grinding poverty where you don't get access to running water, adequate food, proper toilets, or basic health care.
www.vox.com
She lacks parental care and love, so she desires this from a surrogate father figure, and becomes obsessed with the idea.
en.wikipedia.org
Medical services include outpatient care, dental treatment and rehabilitation for the physically disabled.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
To enable long-term, sustainable development, however, more investment is required in preventive measures in the endangered countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Um jedoch langfristige, nachhaltige Entwicklung zu ermöglichen, muss in den gefährdeten Ländern verstärkt in vorbeugende Maßnahmen investiert werden.
[...]
[...]
"The preventive structural fire protection of innovative fire protection systems from all areas along with comprehensive Know-how and Service make us providers of a complete system and predestine us to solve even complex fire protection requirements in a sensible and cheap manner.
hotho.de
[...]
"Der vorbeugende bauliche Brandschutz von innovativen Brandschutzsystemen aus allen Bereichen zusammen mit umfassendem Know-How und Service machen uns zum Komplettsystem-Anbieter und prädestinieren uns dafür, auch komplexe Brandschutzanforderungen vernünftig und kostengünstig zu lösen.
[...]
- Delivery of spare parts - Repairs on site laundry - Maintenance and preventive maintenance Our team of technicians and engineers is trained, qualified and experienced in dealing with the following brands:
[...]
www.mmb-kaendler.de
[...]
- Lieferung von Ersatzteilen - Reparaturen und Instandsetzungen vor Ort - Wartung und vorbeugende Instandhaltung Unser Team von Technikern und Ingenieuren ist ausgebildet, qualifiziert und erfahren im Umgang mit folgenden Fabrikaten:
[...]
[...]
Stimulates intensive local blood flow, improves organ and tissue function, activates life forces and powers of regeneration, eases cramping and has a preventive positive effect on the body, mind and soul.
[...]
www.hotel-im-park.at
[...]
Bewirkt eine intensive lokale Durchblutung, verbessert die Organ- und Gewebsfunktionen, aktiviert die Lebens- und Regenerationskräfte, löst Verkrampfungszustände und beeinflusst Körper, Geist und Seele vorbeugend positiv.
[...]
[...]
This country does not have any preventive instruments to adapt public investment projects to the impacts of climate change.
[...]
www.giz.de
[...]
Derzeit verfügt Peru über keinerlei Instrumente, um öffentliche Investitionsprojekte präventiv an die Folgen des Klimawandels anzupassen.
[...]