Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Code
spelling
alemão
alemão
inglês
inglês
Recht·schrei·bung <-, -en> SUBST f
Rechtschreibung
spelling no pl, no indef art
in Rechtschreibung ist er ziemlich schwach
inglês
inglês
alemão
alemão
Rechtschreibung f <-, -en>
jds Rechtschreibung [o. Orthografie] korrigieren
seine Rechtschreibung ist sehr schwach
du musst dir mit deiner Rechtschreibung mehr Mühe geben
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In der Rechtschreibung schreibt man nach diesen Konsonanten den Laut [i] mit y.
de.wikipedia.org
Diese Schreibungen zeigen entgegen der Schreibkonvention der hochdeutschen Rechtschreibung keine Kürzung des vorangehenden Vokals an.
de.wikipedia.org
Der Ersatz des Dehnungs-s durch den Zirkumflex wurde in der französischen Rechtschreibung erst um 1740 allgemein üblich.
de.wikipedia.org
Dennoch wird auch die Verwandtschaft verschiedener Wörter in der Rechtschreibung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Der Erstgenannte hatte wahrscheinlich das stimmhafte Allophon [] vor anderen stimmhaften Konsonanten, was in der Rechtschreibung jedoch nicht beachtet wurde, Belege gibt es allerdings keine.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Globale RSS Multilingual Integration Egal, die Technologie zur Hand, wenn es um mehrsprachige Nachrichten-und Marketing-, Inhalte müssen in der Rechtschreibung korrigieren, Grammatik und Nachrichtenübermittlung für die effektive Nutzwert RSS, oder jede Veröffentlichung Medium für …
feedreader.com
[...]
Global RSS Multilingual Integration No matter the technology at hand, when it comes to multilingual news and marketing, content must be correct in spelling, grammar and message delivery for the effective utility value of RSS, or any publishing medium for …
[...]
Es erfasst in rund 500.000 Stichwörtern den Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache, gibt ausführliche Worterklärungen und Anwendungsbeispiele, Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Grammatik, Herkunft, zu den Stilebenen sowie zu Fach- und Sondersprachen.
[...]
www.goethe.de
[...]
It compiles the vocabulary of the contemporary German language using some 500,000 keywords, giving detailed explanations of words and examples of how they are used, indications of spelling, pronunciation, grammar, etymology, information on stylistic registers and on specialist jargon and group language.
[...]
[...]
Umfassende Hilfestellung beim wissenschaftlichen und beruflichen Schreiben - mit Hintergründen über den Schreibprozess, Textsorten, mit Grammatik und Grundkurs zur neuen Rechtschreibung
[...]
www.goethe.de
[...]
This site offers support for academic and professional writing through background information on the writing process, with an online grammar, and with a tutorial on the new German spelling standards
[...]
[...]
Egal, die Technologie zur Hand, wenn es um mehrsprachige Nachrichten-und Marketing-, Inhalte müssen in der Rechtschreibung korrigieren, Grammatik und Nachrichtenübermittlung für die effektive Nutzwert RSS, oder jede Veröffentlichung Medium für diese Angelegenheit.
[...]
feedreader.com
[...]
No matter the technology at hand, when it comes to multilingual news and marketing, content must be correct in spelling, grammar and message delivery for the effective utility value of RSS, or any publishing medium for that matter.
[...]
[...]
Dabei sollten Sie immer mehr als nur ein Auge auf saubere Form und korrekte Rechtschreibung haben.
[...]
www.tchibo.com
[...]
And you should always have more than just an eye on neatness and correct spelling.
[...]