Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
他们的友谊基础不稳
eingebetteter Code

no Dicionário PONS

em·bed·ded ˈcode SUBST COMPUT

embedded code
eingebetteter Code
embedded code command
eingebetteter Befehl
embedded code computer [or system]
eingebettetes System
no Dicionário PONS

em·bed1 <-dd-> [ɪmˈbed, emˈ-, americ esp emˈ-] VERBO trans

to embed sth in[to] sth
etw in etw Acus einlassen [o. einbetten]
to embed sth in[to] sth fig
etw in etw Acus verankern fig
the idea seems embedded in his mind
die Idee scheint ihm nicht mehr aus dem Kopf zu gehen
to embed sth in cement
etw einzementieren

em·bed2 [ˈembed] SUBST

embed MILITAR, TV forma abreviada de embedded journalist

embed
eingebetteter Journalist(eingebettete Journalistin) m (f)

em·bed·ded [ɪmˈbedɪd, emˈ-, americ esp emˈ-] ADJ

embedded
[fest] eingelassen
embedded
verankert
embedded
verwurzelt
embedded MILITAR, TV journalist
eingebettet
embedded in concrete
einbetoniert
to be firmly embedded in sth
fest in etw Dat verwurzelt sein

I. code [kəʊd, americ koʊd] SUBST

1. code (ciphered language):

code
Code m <-s, -s>
code
Chiffre f <-, -n>
code TELECOMUN, COMPUT
Kennzahl f <-, -en>
to break [or crack] a code
einen Code entschlüsseln
to decipher a code
einen Code entziffern
to write sth in code
etw verschlüsseln [o. codieren]

2. code JUR:

code (collection of laws)
Gesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>
code (set of rules)
Kodex m <-es, -e>
the Highway Code
Straßenverkehrsordnung f <-> kein pl
code of honour
Ehrenkodex m <-(es), -e>
the penal code
Strafgesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>

II. code [kəʊd, americ koʊd] VERBO trans

to code a message
eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

code SUBST IT

code (Code)
Kennzahl f

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

embed [ɪmˈbed] VERBO

embed
einbetten
embed
einnisten

code VERBO

code
codieren
Present
Iembed
youembed
he/she/itembeds
weembed
youembed
theyembed
Past
Iembedded
youembedded
he/she/itembedded
weembedded
youembedded
theyembedded
Present Perfect
Ihaveembedded
youhaveembedded
he/she/ithasembedded
wehaveembedded
youhaveembedded
theyhaveembedded
Past Perfect
Ihadembedded
youhadembedded
he/she/ithadembedded
wehadembedded
youhadembedded
theyhadembedded
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Many messages come with embedded code designed to tell the sender when (and even where) you open them up.
www.lifehacker.com.au
We need better education for web developers - and to practically get rid of all web-server embedded code.
arstechnica.com
Tools generating embedded code are qualified as development tools, with the same constraints as the embedded code.
en.wikipedia.org
Many examples of embedded code do not use them.
en.wikipedia.org
Embedded code which controls and times system functions.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário