CODE - Tradução alemão-inglês

alemão

inglês

Code [ko:t] SUBST m

Code

code

maschinenlesbare Codes

machine-readable codes

Hex-Code SUBST m

Hex-Code COMPUT forma abreviada de Hexadezimalcode

Hex-Code

hex code

He·xa·de·zi·mal·code [hɛksadetsiˈma:l-] SUBST m COMPUT

Hexadezimalcode

hexadecimal code

Code-Zei·chen <-s, -> SUBST nt

Code-Zeichen

code character

Code-Grö·ße <-, -n> SUBST f

Code-Größe

code size

ASCII-Code <-s, -s> SUBST m COMPUT

ASCII-Code

ASCII-Code

PIN-Code [-ko:t] SUBST m (persönliche Identifikationsnummer bei Online-Transaktionen)

PIN-Code

PIN code

Gen-Co·de [-ko:t] SUBST m

Gen-Code

genetic code

Entrada OpenDict

QR-Code SUBST

QR-Code (Handy: kurz für 'Quick Response Code') m

QR code

inglês

alemão

American Standard Code for Information Interchange

ASCII-Code m <-s, -s>

PIN code

PIN-Code m

alemão

inglês

ISIN-Code SUBST m TRANSAÇ

ISIN-Code (internationaler Abwicklungscode)

ISIN code

ISO-Code SUBST m MERC FINAN

ISO-Code (Währungskürzel, bestehend aus drei Buchstaben)

ISO code

inglês

alemão

ISO code (Währungskürzel, bestehend aus drei Buchstaben)

ISO-Code m

PIN code (persönliche Identifikationsnummer bei Online-Transaktionen)

PIN-Code m

ISIN code (internationaler Abwicklungscode)

ISIN-Code m

amplitude code

Amplituden-Code

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Diese ist meist kompliziert gefaltet und hat eine oder zwei Öffnungen, die über spiralförmige Röhren mit den Spermatheken verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Durchlaufkapazität der Hochwasserentlastung beträgt 11.300 m³/s. Sie ist aus Beton, hat drei Öffnungen und Schussrinnen, die in Sprungschanzen enden.

de.wikipedia.org

Bei manchen Gattungen wie Ixodes kann die Öffnung aber recht weit sein, sodass weite Anteile der Kapselinnenseite sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt die Zeitschrift den neuen Untertitel „Berichte aus Geschichts- und Politikwissenschaft“, was eine inhaltliche Öffnung hin zur Geschichtswissenschaft verdeutlichen sollte.

de.wikipedia.org

Bedienelemente und Öffnungen für das/die Mikrofon(e) und die Belüftung.

de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975

www.hnf.de

The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975

www.hnf.de

Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975

www.hnf.de

The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975

www.hnf.de

HNF - Die Welt der Codes und Chiffren

www.hnf.de

HNF - The world of codes and ciphers

www.hnf.de

Seit Jahrhunderten werden Codes, Chiffren, Signale und Geheimsprachen benutzt, um Kommunikation zu verschlüsseln.

www.hnf.de

For centuries codes, ciphers, signals and secret languages have been used to hide communication.

www.hnf.de

Zusätzlich erlaubt dieser Ansatz die Generierung von plattformspezifischen Code und somit die Entwicklung von barrierefreien, mobilen Benutzeroberflächen für mehrere Plattformen.

research.fh-ooe.at

In addition, this approach allows the generation of platform-specific code, and thus the development of accessible, mobile user interfaces for multiple platforms.

research.fh-ooe.at