Traduções para „blanker“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

blazer [ˈblejzer] SUBST m

blazer

blazer

hacker [ˈxaker] SUBST mf

hacker

hacker

blindar [blı̃jˈdar] VERBO trans

blindar

to armor-plate americ

blindar

to armour-plate Brit

laser [ˈlejzer] SUBST m

laser

laser

a laser

laser

lazer [laˈzer] SUBST m

1. lazer (descanso):

lazer

leisure

2. lazer (divertimento):

lazer

recreation

horas de lazer

leisure time

I . lamber [lɜ̃ŋˈber] VERBO trans

lamber

to lick

lamber os beiços

to lick one's lips

lamber os sapatos de alguém

to lick sb's boots

II . lamber [lɜ̃ŋˈber] VERBO reflex

lamber lamber-se:

lamber-se

to rejoice

I . manter [mɜ̃ŋˈter] irr como ter VERBO trans

1. manter (conservar):

manter

to maintain

manter um costume

to preserve

manter a cor

to keep

manter as aparências

to keep up appearances

manter a linha coloq

to toe the line

manter a ordem

to keep the peace

manter a palavra

to keep one's word

2. manter a opinião:

manter

to defend

3. manter um diálogo:

manter

to keep open

4. manter (num lugar):

manter

to keep

manter longe das crianças!

keep out of reach of children!

5. manter a família:

manter

to support

II . manter [mɜ̃ŋˈter] irr como ter VERBO reflex manter-se

1. manter (situação):

manter-se

to remain

os juros mantiveram-se elevados

interest rates remained high

2. manter (pessoa):

manter-se

to support oneself

manter-se em forma coloq

to keep in shape

I . ranger [xɜ̃ŋˈʒer] VERBO trans

ranger os dentes

to grind one's teeth

II . ranger [xɜ̃ŋˈʒer] VERBO intr

ranger porta, madeira:

ranger

to squeak

ranger

to creak

tanger <g → j> [tɜ̃ŋˈʒer] VERBO trans

no que tange

regarding

a rede pública é deficiente no que tanger à saúde

regarding health, the public system is inadequate

scanner [isˈkɜner] SUBST m COMPUT

scanner

scanner

blasfemar [blasfeˈmar] VERBO intr

blasfemar

to blaspheme