Traduções para „Nesuď“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

nesse (-a) [ˈnesi, ˈnɛsa]

nesse = em + esse/-a, esse:

Veja também: esse

I . esse (-a) [ˈesi, ˈɛsa] ADJ

1. esse:

esse (-a) (aí)

that

esse (-a) (aqui)

this

esse livro/vinho

that book/wine

essa senhora

that lady

esse tal ...

that so-called...

2. esse (momento passado):

foi por essa época que morei no Brasil

that was the time I was living in Brazil

II . esse (-a) [ˈesi, ˈɛsa] PRON dem

1. esse (coisa: aqui):

esse (-a)

this one

essa agora!

now this!

ainda mais essa!

on top of all that, now this!

2. esse (coisa: aí):

esse (-a)

that one

essa aí vai servir

that one will do

essa é boa!

how do you like that!

ora essa! (surpresa)

well, well!

ora essa! (indignação)

don't give me that!

é por essas e por outras

that's why

neste (-a) [ˈnesʧi̥, ˈnɛsta]

neste = em + este/-a, este:

Veja também: este , este

este (-a) [ˈesʧi̥, -ˈɛsta] PRON dem

este (-a)

this

este livro/vinho

this book/wine

esta senhora

this lady

esta senhora (tempo presente)

at this time

esta noite

this evening

esta noite

tonight

esta noite (pessoa ou lugar próximo)

this

esta menina comporta-se bem

this girl is well-behaved

este [ˈɛsʧi̥] SUBST m

este → leste:

nenhum (-a) <-uns> [nẽˈɲũw, -ɲuma] PRON indef

nenhum (-a)

none

de modo nenhum

no way

em lugar nenhum

nowhere

eles demonstram nenhum interesse por política

they show no interest in politics

dos qualificados no exame, nenhum veio se matricular

of those who passed the test, none came to enroll