Traduções para „matricular“ no dicionário Português » Inglês

I . matricular [matɾikuˈlar] VERBO trans

1. matricular (em escola):

matricular

to enroll

matricular a criança num colégio

to enroll a child in school

2. matricular (em curso):

matricular

to register

matricular num curso de inglês

to register for an English course

3. matricular (em universidade):

matricular

to be admitted to

matricular em matérias

to register for classes

II . matricular [matɾikuˈlar] VERBO reflex

matricular-se (em escola)

to enroll

matricular-se (em curso)

to register

matricular-se (em universidade)

to be admitted

Exemplos de frases com matricular

matricular em matérias

to register for classes

matricular a criança num colégio

to enroll a child in school

matricular num curso de inglês

to register for an English course

dos qualificados no exame, nenhum veio se matricular

of those who passed the test, none came to enroll

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O município conta com 8 unidades escolares, com 1469 alunos matriculados, segundo o censo escolar 2010.

pt.wikipedia.org

Essa foi uma grande quebra de tabu, porque as mulheres foram basicamente excluídas dos estudos (só em 1900 as primeiras mulheres foram matriculadas como estudantes).

pt.wikipedia.org

Em 2010, 97,2% das crianças entre sete e 14 anos estavam matriculadas em instituições de ensino.

pt.wikipedia.org

Quando tomou posse, havia 680 mil alunos matriculados na escola primária, índice que saltou para 1,1 milhão de alunos no final do governo.

pt.wikipedia.org

Ele rapidamente torna um grande jogador, matriculando em competições locais e crescendo na classificação como um jogador de xadrez.

pt.wikipedia.org

A instituição acadêmica abriu suas portas em 29 de setembro de 2014, com 8 graduações e 350 alunos matriculados.

pt.wikipedia.org

Durante seu primeiro ano de funcionamento, quarenta e cinco estudantes estavam matriculados na universidade.

pt.wikipedia.org

Em 2010, 94,3% das crianças entre sete e 14 anos estavam matriculadas em instituições de ensino.

pt.wikipedia.org

Além de defender a educação farmacêutica baseada em laboratório, ele promoveu cursos preparatórios antes de se matricular na faculdade.

pt.wikipedia.org

Elas geralmente, mas não necessariamente, são estudantes matriculadas.

pt.wikipedia.org