Traduções para „červnu“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

menu [meˈnu] SUBST m

menu CULIN, COMPUT

menu

seminu [semiˈnu] ADJ

seminu

half-naked

seminu

seminude

cervo [ˈsɛrvu] SUBST m

cervo

deer

nervo [ˈnervu] SUBST m

1. nervo (de pessoa, planta):

nervo

nerve

estar com os nervos à flor da pele

to be highly-strung

ter nervos de aço

to have nerves of steel

dar nos nervos de alguém

to get on sb 's nerves

2. nervo (de carne):

nervo

gristle sem pl

serva SUBST f

serva → servo:

Veja também: servo

servo (-a) [ˈsɛrvu, -a] SUBST m (f)

servo (-a)

serf

servo (-a) [ˈsɛrvu, -a] SUBST m (f)

servo (-a)

serf

verve [ˈvɛrvi] SUBST f

verve

verve

I . ferver [ferˈver] VERBO trans

ferver líquido, algo no líquido:

ferver

to boil

II . ferver [ferˈver] VERBO intr

ferver sangue:

ferver

to boil

fervendo de raiva/paixão/impaciência

boiling with rage/passion/impatience

fervor [ferˈvor] SUBST m (ardor, paixão, devoção)

fervor

fervor americ

fervor

fervour Brit

servil <-is> [serˈviw, -ˈis] ADJ

servil

servile

I . servir [serˈvir] irr como vestir VERBO trans

1. servir t. MILITAR:

servir comida, bebida

to serve

não servi carne porque as visitas são vegetarianas

I didn't serve meat because the visitors are vegetarians

2. servir país:

servir

to serve

serviu ao país como embaixador

he served the country as an ambassador

II . servir [serˈvir] irr como vestir VERBO intr

1. servir (ter préstimo):

servir

to serve

o tempero serve para dar gosto aos alimentos

spices are used to season food

servir de exemplo/lição

to serve as a example/lesson

para que serve isso?

what is that for?

isso serve para pintar

that is used for painting

isso não serve para nada!

that is useless!

2. servir (ser suficiente):

servir

to be sufficient

3. servir roupa, calçado:

servir

to fit

isso não me serve

that doesn't fit me

4. servir DESP:

servir

to serve

III . servir [serˈvir] irr como vestir VERBO reflex servir-se

1. servir (comida):

servir-se

to help oneself

servir-se da sopa

help yourself to the soup

sirva-se!

help yourself!

2. servir (utilizar):

servir-se

to make use of

servir-se do carro

to use the car

3. servir pej (usar):

servir-se de alguém (para a. c.)

to use sb for sth

servis ADJ

servis pl de servil:

Veja também: servil

servil <-is> [serˈviw, -ˈis] ADJ

servil

servile

erva [ˈɛrva] SUBST f

1. erva bot:

erva

herb

ervas aromáticas

aromatic herbs

ervas daninhas

weeds

2. erva coloq (droga):

erva

grass