Traduções para „servir-se“ no dicionário Português » Inglês

servir-se da sopa

help yourself to the soup

servir-se do carro

to use the car

servir-se de alguém (para a. c.)

to use sb for sth

Traduções para „servir-se“ no dicionário Inglês » Português

to help oneself to sth

servir-se de a. c.

you can have anything you want [or like]

pode servir-se do que quiser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

No final, pode servir-se com ovos cozidos ou atum enlatado.

pt.wikipedia.org

O chá sólido e os resíduos das especiarias são coados antes de servir-se o chá.

pt.wikipedia.org

Depois de cozidas podem servir-se quentes, ou ser colocadas no fumeiro e mais tarde podem acompanhar um cozido à portuguesa.

pt.wikipedia.org

Pode servir-se como entrada, acompanhado com milho tostado, milho fervido (mote) e batata doce (camote).

pt.wikipedia.org

A sua culinária é bastante variada e muitos continuam a servir-se de pauzinhos para cozinhar e comer.

pt.wikipedia.org

O buffet livre é aquele onde o freguês pode servir-se de toda a variedade de pratos disponíveis numa mesa por um preço único.

pt.wikipedia.org

Pode servir-se com tortillas de farinha de trigo ou de milho, em tacos, burritos, com feijão, ovos, ou guisado com batata, tomate, cebola e pimento.

pt.wikipedia.org

O boudin está pronto e pode servir-se, depois de frito em manteiga numa frigideira, acompanhado de puré.

pt.wikipedia.org

Apesar de um cockpit apertado, o piloto podia servir-se de um assento ejector, garrafa de oxigénio e paraquedas.

pt.wikipedia.org