Português » Espanhol

Traduções para „penales“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

penal: Adjetivo e advérbio
pendões: Substantivo
pensões: Substantivo
pênalti: Substantivo
penar: Verbo intransitivo
penado: Adjetivo e advérbio
Gales
males: Substantivo
nepalês: Adjetivo e advérbio
pente: Substantivo
pender: Verbo intransitivo
penugem: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: pensões , pendões , penal , penugem , pender , pente , nepalês , males , Gales , penado , penar e pênalti

penal <-ais> [peˈnaw, -ˈajs] ADJ JUR

penal código

penal

pendões [pẽjˈdõjs] SUBST m

pendões pl de pendão

Veja também: pendão

pendão <-ões> [pẽjˈdɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

pendón m

pensões [pẽjˈsõjs] SUBST f

pensões pl de pensão

Veja também: pensão

pensão <-ões> [pẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

pensão alimentícia [ou alimentar]

pago m de alimentos

pensão completa

pensión completa

meia-pensão

pênalti [ˈpenawʧi̥] SUBST m FUTEB

penalti m

penal m lat-amer

penar [peˈnar] VERBO intr

penar

penado (-a) [peˈnadu, -a] ADJ

alma penada

Gales [ˈgaʎis]

País de Gales

País m de Gales

males [ˈmaʎis] SUBST m

males pl de mal

Veja também: mal

I . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] SUBST m

1. mal (moral, de situação):

mal

mal m

cortar o mal pela raiz

cortar el mal de raíz

praticar o mal

nada de mal

não foi por mal

no fue con mala intención

que mal tem isso?

¿qué tiene eso de malo?

mal por mal

entre un mal y otro

2. mal (doença):

mal

mal m

mal

dos males o menor

del mal, el menor

II . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] ADV

1. mal (incorretamente, imperfeitamente):

mal

mal

isso está mal feito

eso está mal hecho

a resposta está mal escrita

la respuesta está mal escrita

você fez mal

2. mal (de forma grosseira):

mal

mal

falar mal de alguém

hablar mal de alguien

responder mal a alguém

responder mal a alguien

tratar mal a alguém

tratar mal a alguien

3. mal (contra a virtude):

mal

mal

fazer mal a alguém

hacer mal a alguien

não fazer mal a uma mosca

ser incapaz de matar una mosca

proceder mal

4. mal (situação):

mal

mal

ir de mal a pior

ir de mal en peor

5. mal (saúde):

mal

mal

ele está mal

esse peixe me fez mal

ese pescado me sentó mal

6. mal (quase não):

mal

casi no

mal posso esperar!

¡no puedo esperar!

eu mal falei com ele

casi ni hablé con él

III . mal <-es> [ˈmaw, ˈmaʎis] CONJ

mal

mal você saiu, tocou o telefone

apenas saliste, sonó el teléfono

nepalês (-esa) <-eses> [nepaˈles, -ˈeza] ADJ SUBST m (f)

nepalês (-esa)

nepalés(-esa) m (f)

nepalês (-esa)

nepalí mf

pente [ˈpẽjʧi̥] SUBST m

peine m

pente de balas

pender [pẽjˈder] VERBO intr

1. pender (estar pendurado):

2. pender (estar inclinado):

pender para

inclinarse hacia

penugem <-ens> [peˈnuʒẽj] SUBST f

pelusa f

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português