Traduções para „corrigir-se“ no dicionário Português » Espanhol

I . corrigir <g → j> [koxiˈʒir] VERBO trans

1. corrigir um teste, um erro:

corrigir

corregir

2. corrigir dentes, cabelo, gravata:

corrigir

arreglarse

3. corrigir (repreender):

corrigir

regañar

corrigiu o aluno na frente da classe

regañó al alumno delante de toda la clase

II . corrigir <g → j> [koxiˈʒir] VERBO reflex

corrigir corrigir-se:

corrigir-se

corregirse

corrigível <-eis> [koxiˈʒivew, -ejs] ADJ

corrigível

corregible

corrimões [koxiˈmõjs] SUBST m

corrimões pl de corrimão

Veja também: corrimão

corrimão <-ões> [koxiˈmɜ̃w, -õjs] SUBST m

corrimão

pasamanos m inv

corriqueiro (-a) [koxiˈkejru, -a] ADJ

corriqueiro (-a)

común

corre-corre <corre(s)-corres> [ˈkɔxi-ˈkɔxi] SUBST m coloq

1. corre-corre (pressa):

corre-corre

ajetreo m

2. corre-corre (corrida):

corre-corre

desbandada f

correligionário (-a) [koxeʎiʒjoˈnariw, -a] SUBST m (f)

correligionário (-a)

correligionario(-a) m (f)

corrimão <-ões> [koxiˈmɜ̃w, -õjs] SUBST m

corrimão

pasamanos m inv

corriola [koxiˈɔla] SUBST f

corriola

pandilla f

corrimento [koxiˈmẽjtu] SUBST m MED

corrimento

secreción f

incorrigível <-eis> [ı̃jkoxiˈʒivew, -ejs] ADJ

incorrigível

incorregible

corredor(a) <-es> [koxeˈdor(a)] ADJ SUBST m(f) (pessoa)

corredor(a)

corredor(a) m (f)

I . corrente [koˈxẽjʧi̥] SUBST f

1. corrente ELETROTEC:

corrente

corriente f

corrente alternada

corriente alterna

corrente contínua

corriente continua

2. corrente (metálica):

corrente

cadena f

3. corrente (da água, ideias, pessoas):

corrente

corriente f

corrente de ar

corriente de aire

ir/nadar contra a corrente

ir/nadar contra corriente

II . corrente [koˈxẽjʧi̥] ADJ

corrente mês, água, estilo, moeda:

corrente

corriente

linguagem corrente

lenguaje corriente

III . corrente [koˈxẽjʧi̥] ADV

1. corrente (sem dificuldade):

corrente

con fluidez

falar corrente uma língua

hablar con fluidez una lengua

2. corrente (informado):

estar ao corrente de

estar al corriente de

correria [koxeˈria] SUBST f

correria (pressa)

ajetreo m

correria (tumulto)

desbandada f

corretor [koxeˈtor] SUBST m

corretor

corrector m

corretor ortográfico

corrector ortográfico

corrupio [koxuˈpiw] SUBST m

corrupio

juego infantil que consiste en hacer girar algo o a alguien

correções [koxeˈsõjs] SUBST f

correções pl de correção

Veja também: correção

correção <-ões> [koxeˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

correção

corrección f

casa de correção

correccional f

corrediça [koxeˈʤisa] SUBST f

corrediça

corredera f

corrediço (-a) [koxeˈʤisu, -a] ADJ

corrediço (-a)

corredizo(-a)

corretivo [koxeˈʧivu] SUBST m

corretivo

correctivo m

corretivo (castigo)

castigo m

corretora [koxeˈtoɾa] SUBST f ECON

corretora

correduría f

corretora de seguros

correduría de seguros