Traduções para „transtorno“ no dicionário Português » Alemão

transtorno SUBST m

1. transtorno (mental):

transtorno

Verwirrung f

2. transtorno (nos planos):

transtorno

Störung f

causar transtorno a alguém

jdm Unannehmlichkeiten bereiten

Exemplos de frases com transtorno

causar transtorno a alguém

jdm Unannehmlichkeiten bereiten

gostaria de saber se seria um tipo de transtorno que você tem, ter prazer em pirraçar irón

ich würde gerne wissen, ob es eine Störung wäre, was Sie haben, Freude am Trotzen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

São vários os fatores que podem caracterizar um transtorno.

pt.wikipedia.org

Fatores de risco associados a esta bactéria incluem, imunossupressão, transtornos genitourinários, assim como tratamento com antibióticos.

pt.wikipedia.org

No albinismo ocular, uma versão menos severa deste transtorno, apenas os olhos são afetados.

pt.wikipedia.org

Outra opção é a olanzapina, remédio para transtorno bipolar pelo seu efeito como estabilizante de humor.

pt.wikipedia.org

Quando os sintomas psicóticos estão presentes, o transtorno bipolar às vezes é diagnosticado erroneamente como esquizofrenia.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser difícil, pois existem inúmeras etiologias que podem revelar sintomas de transtornos de saúde mental.

pt.wikipedia.org

A omissão na manobra de remoção do saco pericoronário pode trazer transtornos infecciosos e tumorais.

pt.wikipedia.org

O tratamento farmacológico das fobias específicas não tem sido utilizado na prática clínica e são poucos os estudos sobre o uso de medicações nesses transtornos.

pt.wikipedia.org

No entanto, também existe o diagnóstico de transtorno esquizoafetivo para cobrir os casos que parecem apresentar sintomas de ambos.

pt.wikipedia.org

A conduta incendiária nas crianças é geralmente associada com o transtorno da conduta, o transtorno de ajustamento ou o transtorno de déficit de atenção/hiperatividade.

pt.wikipedia.org