Português » Alemão

Traduções para „seria“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

séria ADJ

séria f de sério:

Veja também: sério

sério (-a) ADJ

1. sério (assunto, pessoa, cara):

sério (-a)
sério (-a)
a sério
a sério?
levar a. c. a sério

2. sério (honesto):

sério (-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
A séria foi cancelada devido ao alto custo de produção para a época.
pt.wikipedia.org
Cada obra da séria é fortemente influenciada pelas convenções do expressionismo alemão, enquanto várias peças usam técnicas do impressionismo.
pt.wikipedia.org
A perda material mais séria parece ter sido o extravagantemente luxuoso comboio de bagagens do imperador.
pt.wikipedia.org
A demo toca bem no rádio, e a brincadeira fica séria.
pt.wikipedia.org
O carnavalesco imprimiu uma abordagem séria, apesar de dar continuidade ao seu estilo crítico, questionando, por exemplo, a abolição da escravatura.
pt.wikipedia.org
A contusão foi tão séria que ele pensou até em aposentar-se.
pt.wikipedia.org
Coulson foi capaz de jogar fora gracejos como nenhum outro, ao mesmo tempo em que voltou expressando raiva séria em momentos...
pt.wikipedia.org
Seus pais ficam espantados e ele se mete em uma séria encrenca.
pt.wikipedia.org
A brincadeira se torna séria demais e termina na polícia, com as mulheres bastante machucadas.
pt.wikipedia.org
A rival popular da ópera-séria era a ópera-bufa (opera buffa), a ópera-cômica que tomou como exemplo os improvisos da commedia dell'arte.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português